Соедини меня

Родной мой, возлюбленный Боже,
С Твоею красой неземной,
С сияньем Твоим, с высотой
Соедини меня! Может

Не зря я тоскую и плачу,
Взирая в Твою глубину,
Ведь быть без Тебя - не смогу.
Любимый, приди и иначе

Мне жить и дышать помоги,
Твоим серебром облеки
И даруй мне радость общенья -
Ищущих обретенье.


Рецензии
Дорогая Галина!
прекрасные возвышенны стихи! а такие - всегда легко переводятся!

My dear, beloved God,
With Your heavenly beauty,
With Your shine, with Your height
Bring me to Your Communion!

No wonder I cry and grieve,
Looking into your depth,
without you - I can't live.
Darling, come please and change,

help me to live and breathe,
give me the clothes of silver
grant me the joy to speak -
Gift for those who were seeking.
***
а тупых рецензентов Вы не слушайте. Зачем советовать человеку то, что ему не надо? еще и про ум что-то говорят. Основа разума - страх перед Богом.

Елизавета Судьина   13.10.2015 20:51     Заявить о нарушении
Елизавета, спасибо за отклик. Помощи Божьей Вам!

Галина Дрёмова   15.10.2015 12:01   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.