Забытые шедевры

              ЗАБЫТЫЕ ШЕДЕВРЫ
   (Зарубежные музыкальные кинокомедии 30-50-х годов)

       ЛЮБИМЫЕ АРИИ
     Италия, 1949 год
    Режиссёр - Марио Коста
    В главных ролях - знаменитые певцы:
      Мария Канилья, Тито Гобби, Джино Беки,
      Тито Скипа, Беньямино Джильи (за кадром),
      Джина Лоллобриджида, Карло Кампанини,
      Констанс Даулинг, Аролдо Тиери.

Лондон...Итальянская община,
Их церковь разбили фашисты,
Но итальянцы - оптимисты:
Члены общины едины -
Святому Храму Господне быть!
Но деньги... Где ж их раздобыть?

Об этом сюжет картины...
О, итальянские мужчины!
Гамма их отношений -
Эмоции, жестикуляция,
На всё - бурная реакция,
И масса смешных положений.

Сюжет, впрямь, незамысловат,
Но именами какими богат! -
Тито Гобби, Марии Канильи,
Джино Беки, Тито Скипа, Джильи!
Все они - ярчайшие таланты
Школы итальянского бельканто!

И надо же, именно их,
Как говорят сейчас - самых "крутых",
Чтоб деньги для церкви добыть,
Задумал Гвидо, журналист,
Неисправимый оптимист,
В Лондон...на концерт пригласить (!?)

Послав фальшивки-приглашенья
От театра "Ковент-Гарден", он
Был в фальши позже уличён.
Но чудом спасла положенье
Невеста Гвидо - красавица Дора,
А заодно и его от...позора...

Дорой увлечён сам Тито Гобби -
С ним в ресторане танцуя,
И, отнюдь, не флиртуя,
Но не тая восторг к его особе,
Она, улыбаясь ему мило,
Вдруг на весь зал объявила:
"Сейчас споёт нам Тито Гобби!"!

Зал восхищённо загудел...
Певец ничуть не удивлён,
Приятно улыбнувшись, он
Прекрасным голосом запел:

      СКАЖИТЕ, ДЕВУШКИ
(Музыка Рудольфо Фальво, слова Михаила Улицкого)

Скажите, девушки, подружке вашей,
Что я не сплю ночей, о ней мечтаю,
Что всех красавиц она милей и краше,
Я сам хотел признаться ей,
Но слов я не нашёл.

Очей прелестных огонь я обожаю,
И на земле иного я счастья не желаю,
Что нежной страстью, как цепью я окован,
Что без неё в душе моей тревога и печаль.
 
Когда б я только храбрости набрался,
Я б ей сказал: "Напрасно ты скрываешь,
Что нежной страстью сама ко мне пылаешь,
Расстанься с хитрой маской, и сердце мне открой!

Очей прелестных огонь я обожаю,
И на земле иного я счастья не желаю,
И нежной страстью как цепью я прикован,
Хочу тебе всю жизнь отдать, одной тобой дышать!"...

В фильме звучат шедевры - и какие:
Произведенья Паганини,
Арии из опер Россини,
Бизе, Флотова, Беллини!
И многие другие...

Ужель "благословение богов"
Или наличие важных черт
У Гвидо - решимости, напора,
И тут излишни споры -
С участием великих певцов
Всё ж состоялся в Лондоне концерт,
А Гвидо "в награду" стал мужем Доры...
                24.03.2014 г.





..


Рецензии