Гранит и мрамор

Гранит и мрамор... мне знакомы ...
вечерний пурпурный закат ...
Готичной музыкой ведомый
хожу один среди оград ...

Чтоб из небытия воскреснуть,
сначала надо умереть ...
В любви... признавшись... поэтессе...
иль утонуть или сгореть ...

Талант поэта многоцветен ...
Но какова его цена?...
Нельзя заигрывать со смертью
хоть страсти спутница она ...

24.03.14.

Сердечное спасибо за вдохновение и
за перевод:

Granite and marble...is well known...
the purple evening sun.. twilight...
By music flight - conducted Gotic...
I walk alone at the fencing yard...

From the obscurity to be revived,
at first... it is necessary to die...
Admiring... by poetess...in love...
will sunk... or to be burnt by life...

Talent of the poet is multi-light...
but what's the cost of his rights?...
Don't flirt with death - in advance
though with passions it is danced... :)))

Принцесса Офелия   25.03.2014 14:44