Переведи меня через Майдан

Навеяло стихами Виталия Коротича
в переводе Юнны Мориц.


Переведи меня через Майдан
А как же можно было жить иначе
Россия стонет, Украина плачет
Переведи меня через Майдан

Переведи меня через беду
Через злобу и торжество насилья
С народом вместе плачу от бессилья
Но от себя куда же я уйду.

А как же мне себя перековать,
Когда судьбою был навеки связан
Но был сметен коричневой заразой
Чего еще хорошего мне ждать

Моих могилы предков сохрани
И мой народ чтоб снова стал единым
Всех сохрани в ненастную годину
И дай прожить нам непростые дни

Переведи меня через Майдан,
Не запятнай меня чужою кровью
Дай силы мне всех одарить любовью,
Переведи меня через Майдан


Рецензии
Глубоко, искренне,проникновенно. Как река между жизнью и смертью...Только забыл перевозчик куда ехать, забыл для чего он пришел сюда и чего от него хотят. Нелепая путанница, превратившаяся в кровавый ад. Солидарна с Вашими мыслями и чувствами. Благодарю.

Светлана Нестерова Лунева   29.08.2014 19:00     Заявить о нарушении
Искренне признателен вам за такую оценку и прочтение того, что я хотел сказать.
Наверное каждому сейчас нужно перейти через свой Майдан.
Спасибо и дай вам бог мира и спокойствия.

Александр Литевский   30.08.2014 12:27   Заявить о нарушении
Да пошлет нам всем Бог мира,счастья, добра и понимания!!!Благодарю.

Светлана Нестерова Лунева   30.08.2014 18:09   Заявить о нарушении
На это произведение написано 7 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.