Ценности жизни
(согласно размышлениям Ян Чжу)
Спросил Ян Чжу мудрец, когда его он поле встретил:
- «Я очень удивлён, вас видя за таким занятьем,
Мудрец ведь должен читать книги, по моим понятьям.
Что ценность в вашей жизни составляет»? Тот ответил:
- «Не знают люди отдыха по четырём причинам:
В тоске по долголетию, богатству, славе, чинам.
Богов, людей, духов, наказанья властей страшатся,
Жизнь потерять свою от их вмешательства боятся.
Их знают, как «от природы человеческой бегущих»,
Они находятся под властью законов вездесущих,
Извне зависит их судьба – убьют, в живых оставят,
Их подвиги редко когда в народе долго славят.
Не хочет быть кто знатным, тот славы сторонится,
Кто сам во власть не лезет, тот равнодушен к чину,
Не алчет кто богатства, к деньгам тот не стремится,
Чтоб жизнь подвергнуть риску, он не найдёт причину.
Всем соответствует он человеческой природе,
Нет безобиднее его во всём честном народе.
Нет у него соперников, как и к наживе страсти,
Судьба его находится всецело в его власти.
Но самым сладостным трудом живёт наше крестьянство,
Здоровье, силы в нём все - от движенья постоянства.
Встаёт он рано по утрам, чтоб целый день трудиться,
Уставши, только ночью домой жаждет возвратиться.
Труд укрепляет тело, а дух душу закаляет,
Простую пищу вкусною он искренне считает.
Поэтому стараюсь я, как весь народ, трудиться,
Чтоб сладость отдыха познать, мне надо утомиться.
И мудрость нашей жизни всей труд только составляет,
Он от болезней и беды всегда жизнь сохраняет.
Но трудно тем, кто навсегда утратил связь с природой,
Кто в ненасытности своей живёт одной заботой,
Последним в жизни может стать мгновение любое,
По той причине ему в жизни не обрести покоя».
Мудрец, услышав речь Ян Чжу, не очень удивился,
Он понимающе кивнул, и молча удалился,
Подумав: «Ценность жизни всей от вектора зависит,
В трудах весь, а мысль стремится в заоблачные выси».
Власов Владимир Фёдорович
Свидетельство о публикации №114032000410