Весна примерила корону

             Вясна прымерыла карону
             Людмила Ратькова
             Перевод с белорусского http://www.stihi.ru/2014/03/16/4787

 Весна примерила корону,
 Бросив подснежники из рукавов.
 И расплескав лазурь по небосклону,
 Позвала домой родных скворцов.

 Прилетели, зажмурили очи,
 Песню солнечную нам запели.
 Замирает сердце и воочью
 Слышу звон весёлой я капели.

 А скворцам на ветках не сидится,
 Для себя подругу выбирают.
 Этой ночью им совсем не спится,
 То и дело в заросли ныряют.

 Зажурчат и роднички весёлые,
 Напоят хрустальной нас водой.
 И поспеет земляника скоро,
 Побежим за ней мы всей гурьбой.

 Радость принесём в родимый дом,
 Где пахнет молоком, душистым хлебом.
 Прославим землю мы своим трудом
 И в счастье будем жить под мирным небом!


Рецензии
Любочка, ты очень талантлива, подружка!
Молодец! Очень красивая весна у тебя!)))
СПАСИБО за такой труд приятный...
Обнимаю, всем сердцем!

Журавушка 1   24.03.2015 17:53     Заявить о нарушении
Спасибо, Людочка!
У тебя весна красивая, а я её перевела только.
Удачи тебе и всех благ!!!
С теплом

Любовь Григорьева 2   24.03.2015 18:20   Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.