Крылов - forever!.. 4 блок

Друзья мои, здесь будут заархивировны конкурсы из серии "Классики и современники", проведённые мной в разное время.

Перед вами - произведения с конкурса "Крылов - forever!" http://www.stihi.ru/2013/11/01/2353

Напомню, что конкурсантам было дано задание: от имени известных поэтов, бардов и рок-музыкантов пройтись по героям  произведений И.А.Крылова "Стрекоза и муравей", "Ворона и лисица", "Лебедь, щука и рак", "Квартет" и "Слон и Моська".

Итак, басни Крылова - устами классиков и современников...

19. Роберт Бёрнс и М.Битёв

Любовь и бедность навсегда
Меня поймали в сети.(с)
Богатым лучше быть, да-да.
Известно даже детям.

А я - обычный гегемон,
Мураш и пролетарий.
И из груди - протяжный стон.
Никто мильон не дарит.

Дурак: влюбился в стрекозу,
Пустую вертихвостку.
В бессильи локти я грызу -
Где взять бы денег горстку?

Запросы милой - выше крыш.
И брюлики, и шубы.
На выходные чтоб - в Париж,
И казино, и клубы.

Да пусть к чертям все катятся стрекозы.
Придам я беззаботности челу.
Решил из сердца вырвать я занозу
И трудовую в жёны взять пчелу...
*

20. Омар Хайям и Елена Златкевич

Цвела весна,
начало всех начал....
И только голод
счастье омрачал....
Лиса хотела есть,
но "есть ни с кем попало"....
И лучше уж одной,
ведь сыра было мало....
Искусство обольщать
плутовке помогло...
Ворона потеряла сыр, увы!
так в мире побеждает зло...
*

21. Б.Потёмкин и Яна Любичева

"Замечательный сосед"

Мы хотели веселиться,
Но веселья нет как нет -
В нашем доме поселился
Неожиданный квартет!

Разве думали соседи,
Заселяясь в новый дом,
Слушать тут козла с медведем
И мартышку с ишаком?

Пап - пап, па-па-ра-па, пап-пап........

Кто пиликает на скрипке,
Кто играет на трубе,
А рогатый по ошибке
Не туда выводит: -Бе-е-е-е...

Звери - только что из леса! -
Истязают звукоряд.
Может, в нотах ни бельмеса,
Может быть, не так сидят...

Пап-пап, па-па-ра-па, пап-пап........

Каждый день трясется снова
Дом от мощных децибел.
Управдом наш Соловьёва
Осуждает беспредел:

- Пощадите наши уши! -
Говорю в последний раз.
Сколько можно это слушать!
Завтра отключаем газ!

Пап -пап, па-па-ра-па, пап -пап........
*

22. Александр Розенбаум и Ольга Дари

Лебедь, рак и щука

Засвербило где-то у меня ниже таза малого...
Не нашлось в колхозе ни коня, ни козлины шалого...
Мейд ин Чайна цацек полный воз - палих,  хохлома и гжель -
Выписал из городу завхоз и сказал: вези уже...

Ярмарка начнется поутру у села Убогово.
На себе, понятно, не допру - слабое ж двуногое...
..Вот поставил сети и силки, вмиг наладил удочки.
Кто попался - сами дураки!
Запрягу и дудочки!

Я и сам - больная голова - виноватых не ищу,
Воз мне до того Убогова как допрете - выпущу!
..Слезы по хитину с чешуей, да по белым перышкам..
- Что ж ты нас не любишь, е-твое,
казачок Егорушка!

Первый взмыл: летать, мол, так летать - с песней лебединою!
Ваши речи токмо суета, лобстер вы с сардиною!
А второй - гулять, мол, и кранты... раком прет в обратную...
В общем, досыпать утек в кусты -
зрелище отвратное...

Третья гоношилась, не права -
линию озвучила:
Никуда не деться вам, братва, без веленья щучьего!
Я вас, дурней, в речку затяну,  мало не покажется!
Сорвалась и дернула ко дну:
Нефиг, мол, куражиться!

Я за нею было по пятам, только чую - все во сне...
Понимаю - эка срамота - не поможет чудо мне...
..Басен начитался неспроста -
все про  нашу сторону...
Просыпаюсь - воз и ныне там, похмелюсь -  и потяну!
*

23. Булат Окуджава и Роза Нарышкина

Ах, какое удивительное лето!
Стрекоза смеялась, пела, веселилась!
Муравей-сосед не знал об этом,
Он трудился, что есть силы.

Лето кончилось, Стрекозке не до песен.
К Муравью она, бедняжка, попросилась.
- Где была ты летом, интересно?
Неужели не трудилась?

- Понимаешь, до того ль, голубчик, было,
В муравах зелёных весело поётся!
Не оставь же, куманёк мой милый,
Ведь замёрзну, нету солнца…

- Ты всё пела? Это я не понимаю,
В холода запляшешь ты, как мне сдаётся.
До весны пригрею, обещаю.
Хоть не должен, но придётся…
*

24. Иосиф Бродский и Андрей Яковлев

Новая старая басня.
 
                …это – Время тихой сапой
                убивает маму с папой.
                «Представление». И.Бродский
 
Входит Моська в темпе рэпа. Тень лохматого слонёнка
С криком «Мама, мама, где ты?» на стене танцует джигу.
Любопытные соседи прикрывают дверь негромко:
Сочный смрад мочи в подъезде им читать мешает книгу.
В книге той, обнявши князя, тает юная служанка.
Мезальянс любовной связи наблюдает обезьянка.
              Книжный шкаф, на нём журнал:
              Белоснежка, негр, анал.
 
              «Нет гармонии с женою»
              «СМС сейчас открою»
              «Уничтожьте эти маки!»
              «Патцталом уже от ржаки»
 
Входит скрытая реклама, обнимаясь с чёрным налом.
Крик «Беги скорее, мама!» заглушает телевизор.
На экране, вперемешку с  слезогонным сериалом,
Съесть полезную таблетку предлагает им провизор.
Поздно ночью критик модный, развернув пошире плечи,
Делает доклад свободный: «Мат – фенОмен русской речи»
              И, как юный пионер,
              Ставит Пушкина в пример.
 
              Перепевка старой басни:
              Моська, властный и прекрасный,
              В окружении народа
              Дарит звёзды  с небосвода…
              Слон скучает в зоопарке…
              Брызгая слюной, в запарке,
              В паутине интернета –
              Век насилует поэта…


Рецензии