Всё в меру хорошо притча

  (притча)
На жизнь несчастный сетовал бедняк:
- О, Боже, ты ко мне не справедлив!
Кручусь я целый год и так и сяк,
Но скуден урожай, как твой полив.

Сидел, мечтал бедняк в тени древес,
Струился пот. Размяк. Вздремнул не раз…
Но вдруг он вздрогнул – с высоты небес,
Как шум грозы, донёсся божий глас:
- Исполнится желание твоё,
Земли тебе, сколь хочешь, подарю!
Беги вперёд, кричи: «Моё, моё!»,
Как хватит, скажешь мне: «Благодарю!»
Вскочил бедняк, стучало в голове:
«Ах, больше ухватить я был бы рад!»
Кузнечиков был слышен звон в траве,
А солнце покатилось на закат.
Бежал. Пора сказать: «Благодарю!»
Не мог он бросить эту благодать...
«Ещё один лужок я застолблю» –
Решил, хотя б до леса добежать…
Был этот бег похож на марафон.
Как раненая птица, сходу вдруг
Упал ничком, раскинув руки он,
Как будто всё объять хотел вокруг…

Горело тело, как в огне металл,
Затих бедняк и слов не разобрать…
Лишь ветерок с укором прошептал:
«Брать надо столько, сколько сможешь взять!»
А лес добавил мудрые слова,
Листвой он, как губами, шевелил:
«Всё в меру хорошо!
А голова была б цела,
Не жадничал бы – жил и не тужил…»
2006 г.


Рецензии
Здравствуйте, Александр. Хорошая притча, мудро и поучительно! Понравилась!
У меня друг живёт в Германии, ему как-то попалось одно ваше стихотворение с переводом на английский язык, а он занимается музыкой, просил узнать, не будете ли вы против, чтобы он написал музыку на это стихотворение и в дальнейшем, если есть стихи с английской версией (немецкой), можно вас познакомить (его нет на стихире) для совместного сотрудничества в создании музыкальных композиций на ваши тексты?
С почтением, Сергей.

Сергей Громов 10   20.03.2025 09:33     Заявить о нарушении
Сергей, конечно, я не против, только рад сотрудничеству. У меня уже прилично набралось переводов и с английского, и с немецкого, и с других языков (казахского, болгарского). Но не все может быть пригодно для песен. Может, друг хотел бы что-то, чтобы я перевел для музыкальной обработки. Лучше бы напрямую с ним связаться, глядишь, быстрее наладим сотрудничество)). Я могу дать свой эл. адрес. Или может, в соцсетях: ОК, ВК, Ватсап?

Александр Головко 2   25.03.2025 13:35   Заявить о нарушении
А телеграмм-канал есть у вас, Александр? Там было бы проще наладить общение напрямую.

Сергей Громов 10   25.03.2025 18:59   Заявить о нарушении
Телеграм-канала у меня нет. Как-то не соберусь все завести. Если можно, пишите мне на эл. почту: parnasav@mail.ru
и сообщите Вашему другу.

Александр Головко 2   26.03.2025 10:54   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.