Величка Петрова - Наведен поглед, перевод

Доктор Эф
С наведен поглед
търся те
любими...
Наведен поглед-
нежност,
свян,
тъга
и скрито чувство,
там прикрито има.
Наведеният поглед
е това...

(перевод с болгарского Стафидова В.М.)

Я опустив глаза
Ищу тебя любимый
В них нежность
Поселилась и
Тоска
За чувствами
Твоё святое имя
От многих скрытое
Пока…


© Copyright: Доктор Эф, 2014
Свидетельство о публикации №114031102763
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Доктор Эф
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Доктор Эф

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →