Kun chiqar yuqori

Ibi bahor keldi ham,
Sumalak sotilar do’konda,
Quyosh mehribonligidan
Parchasi tegibdi bizga…
...

Sovuqlar quturgandan keyin,
Bu qor hammasin bosgan…
Hafa qilingan kelin
Kuyovnikiga qaytmagan.

Shu kabi o’ylarga ega,
Muntazir va noumid
Bahorni kutganlarga
Aytaman: bahor keladi!

Ham xursand va ham badgumon,
Shunchaki parishon yurib,
Gohida sevinib… yolg’on:
Qahraton o’z-o’zi ketmaydi…

Ammo leykin kundan kunga
Kun chiqar yuqori, yuqori,-
Quyoshga toshlar otganlar
Toshlari qaytganin ko’radi...

The sun is going to rise

Did you see, the spring has come
Sumalak our culinary legacy
Is in the shop. You can buy
small piece of the sun delicacy
...

It is happening when snow has fallen
On everything which was here
The love which has been stolen
Will never come back, my dear...

Influenced by the mood,
Hoping and not hoping
For spring, just look
At me, I am talking...

The spring will come soon!
Just believe, do not think much.
Feeling hope and look like doomed...
Yes, I know, it's frosty March...

But day after day the sun
Climbs higher and higher and higher...
The end of the frost will come -
The colorful spring fire!


Рецензии