Обет. перевод песни рок-группы manowar

Обет. Слова Джо де Майо, рок-группа MANOWAR.Из альбома "Знак Молота", 1984 год.

В горячем пепле  миг смерти наступит в ночи,
Укус змеи, альфы- омеги примут попы и короли,
Их  лжепророки обманули, их надежды не спасли,
Как птицы, рухнут от боли, грызущей в крови!
Припев:
Повелитель небес, Меркурия сын,
Дух подземного царства, молюсь богам сим,
Помогите мне убить злое семя – племя,
Боевой мой клич услышан всеми!
…………………………………………………………………………
Они не спрячутся от смерти в чертогах своих,
Они запутались в сетях чар колдовских,
Души и плоти  их все равно сгинут в аду,
Я после смерти ради мести только живу,
Мне боль неведома, меч остр, как дракон все сожгу!
Припев.
Я дал обет!
Я дал обет!
Я дал обет!
Припев.
В горячем пепле  миг смерти наступит в ночи,
Укус змеи, альфы- омеги примут попы и короли,
Их лжепророки обманули, их надежды не спасли,
Как птицы, рухнут от боли, грызущей в крови!
Припев.
Я дал обет!
Я дал обет!
Я дал обет!

The Oath

Burning embers of the second death will come in the night
Priests and kings, the alpha and omega, poison bites
False prophets and deceivers, swing from the trees
Now dawn the age of birds
Drunk with blood, like lepers with disease

Lord of the sky, mercury the guide
Lord of the underworld, I swear the scared rite
I will crucify, slay them with their tribe
Hear my war cry

They'll find no sanctuary hidden in their ancestral halls
Let loose the knot that binds
The spirit and flesh, let it fall
For only courage and heroism linger after death
So, hold fast thy sword, rejecting pain, feel the dragons breath

Lord of the sky, mercury the guide
Lord of the underworld, I swear the scared rite
I will crucify, slay them with their tribe
Hear my war cry

I've sworn the oath
I've sworn the oath
I've sworn the oath

Lord of the sky, mercury the guide
Lord of the underworld, I swear the scared rite
I will crucify, slay them with their tribe
Hear my war cry

Burning embers of the second death will come in the night
Priests and kings, the alpha and omega, poison bites
False prophets and deceivers, swing from the trees
Now dawn the age of birds
Drunk with blood, like lepers with disease

Lord of the sky, mercury the guide
Lord of the underworld, I swear the scared rite
I will crucify, slay them with their tribe
Hear my war cry

I've sworn the oath
I've sworn the oath
I've sworn the oath