Среди полей огромный холм
На кресле восседает,
Все замечает он вокруг
За всем он наблюдает.
Сезоны ластятся у ног,
Он, как отец, их гладит,
Для дней — он добродушный дед,
А для рассветов — прадед.
975
The Mountain sat upon the Plain
In his tremendous Chair —
His observation omnifold,
His inquest, everywhere —
The Seasons played around his knees
Like Children round a sire —
Grandfather of the Days is He
Of Dawn, the Ancestor —
Эмили Дикинсон. 975. The Mountain sat...
© Copyright: Петр Долголенко, 2014
Свидетельство о публикации №114030401463
Свидетельство о публикации №114030401463
Рецензии
