* * *
По вечерам устало открываю
Я ночи неподатливый замок.
Следя, чтобы очаг мой не умолк,
В него охапки хвороста швыряю.
Потом в бездонном небе отрываю
Я буквы звёзд, чтобы плести венок
Сонетов. Мне космический урок
Вселенная даёт и не скрывает,
Что в книге откровений для меня
Ещё хранится звёздная страница.
Да, прав был Блок:
«Покой нам только снится».
Ни на одну шикарную столицу,
Клянусь, я б свой аул не променял –
Лишь в нём дано мне жизнью насладиться!
Авторизованный перевод с аварского
М. Ахмедов По вечерам устало открываю
© Copyright: Алексей Бинкевич, 2014
Свидетельство о публикации №114022701232
Свидетельство о публикации №114022701232
Рецензии
Образы хорошие, не избито - о том, что дорого. Читаю и думаю о том, что нигде, кроме как у себя дома, не чувствовала себя спокойно. Да что там не чувствовала - нигде не могла написать ни единой строчки. Вот умри, а подай мне мои леса, мои реки, моих журавлей, мои земляничные поляны и беломошники....Да бабушкин дом с русской печкой впридачу ))))
Понятно и очень близко, Алексей! Весеннего вдохновения Вам!
Надежда Князева 3 27.02.2014 22:12 • Заявить о нарушении
Понятно и очень близко, Алексей! Весеннего вдохновения Вам!
Надежда Князева 3 27.02.2014 22:12 • Заявить о нарушении
Наденька,рад Вашим сообщениям. У нас напряжёнка.Боюсь, чтобы лилипут.. не привёл нас к третьей мировой. Пока, слава Богу все пытаются сдерживанься. Мы и зэка своего терпели, сдерживались 3 года, но достал. Вам спасибо за замечательные стихи!
Алексей Бинкевич 07.03.2014 01:47 Заявить о нарушении
Алексей Бинкевич 07.03.2014 01:47 Заявить о нарушении