Твои глаза на звёзды не похожи,
Уста нельзя кораллами назвать,
И кожа пахнет так, как пахнет кожа,
Не льётся шёлком чуть седая прядь.
Но не сравню ни Солнце, ни цветы
С звездой, что ярко светит мне.
Звезда зовётся - ТЫ.
По мотивам У. ШЕКСПИРА.
Сонет 130.
http://www.stihi-rus.ru/World/Shekspir/130.htm
http://www.poetarium.info/sheakspear/sonnets/s130.htm
Звезда по имени ТЫ. По мотивам У. Шекспира
© Copyright: Эдуард Пасютин, 2014
Свидетельство о публикации №114022609050
Свидетельство о публикации №114022609050
Рецензии
Эдуард, В кризисные времена, ещё более понимаешь красоту светлых,умиротворяющих чувств, силу их воздействия на нас поэзией.....
С любовью, теплом сердечным к Вам, Зейлар
Зейлар 14.03.2014 01:31 • Заявить о нарушении
С любовью, теплом сердечным к Вам, Зейлар
Зейлар 14.03.2014 01:31 • Заявить о нарушении
Уважаемая и милая Зейлар! Спасибо Вам за мудрость Вашего сердца и доброту Вашего ума. Будьте прекрасны, любимы и радостны! Ваш -
Эдуард Пасютин 15.03.2014 21:48 Заявить о нарушении
Эдуард Пасютин 15.03.2014 21:48 Заявить о нарушении