Целуй меня дольше! Besame mucho!

Поцелуй, но целуй дольше,    Besame, besame mucho,
Будто сегодня мы вместе вновь в последний раз.  Como si fuera esta noche la ultima vez.
Поцелуй, но целуй дольше,                Besame, besame mucho,
Рядом сейчас мы вдвоём, потерять боюсь сейчас!   Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

Очень хочу, чтоб опять были близкими,   Q  uiero tenerte muy cerca,
Cмотрю в глаза,                Mirarme en tus ojos,
Увижу ль раз?                Ver te junto a mi
Лучше бы завтра! Но завтра              Piensa que tal vez manana, 
Я снова уйду вдаль,                Yo ya estare lejos,
Разделит море нас.                Muy lejos de aqui.

Поцелуй, но целуй дольше!    Besame, besame mucho,
Будто сегодня мы вместе вновь в последний раз.  Como si fuera esta noche la ultima vez.
Поцелуй, но целуй долго!                Besame, besame mucho,
Рядом сейчас мы вдвоём, потерять боюсь сейчас.  Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.

Очень хочу, чтоб опять были близкими,   Q  uiero tenerte muy cerca,
Cмотрю в глаза,                Mirarme en tus ojos,
Увижу ль раз?                Ver te junto a mi
Лучше бы завтра!  Но завтра              Piensa que tal vez manana, 
Я снова уйду вдаль,                Yo ya estare lejos,
Но встреча ждет вновь нас!                Muy lejos de aqui.