Ханс Тома 1839-1924. Я следую из Вечности

Юрий Куимов
Я следую из Вечности. Пора
Весны была сначала.
Потом настала летняя жара,
там Осень принесла плоды
и листопад,
и бури грозные шумят…
И вот – Зимы холодной мгла
на землю пеленой легла;
затем забвенья
снежные покровы, -
и ухожу я в Вечность снова.



Ich komme aus der Ewigkeit...

Ich komme aus der Ewigkeit
Fruehling war's,
dann heisse Sommerzeit,
der Herbst bracht' Frucht
und Blaetterfall
und wilder Stuerme Widerhall.
Nun ist der kalte Winternebel da,
verhuellt in eins, was fern und nah;
mich deckt das Schneetuch
der Vergessenheit,
so fahr ich wieder in die Ewigkeit.

Hans Thoma


© Copyright: Юрий Куимов, 2014
Свидетельство о публикации №114022502790
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Куимов
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Юрий Куимов