Праздник урожая. Василий Кригин

          Перевод с мордовского
          Вадим Сидоров-Клинский.
               
Убран хлеб - клин последний в укосе -
Завтра можно и петь и плясать.
По Мордовии красную осень
Ветер знаменем носит в лесах.

Опадают и кружатся листья.
Чистых зерен полны закрома.
Труд - великая истина истин!
Хлеб - земля не подарит сама.

Ранней ранью закурятся избы.
По столам - золотятся блины,
Утро в праздничных солнечных брызгах.
Пенной брагой стаканы полны.

Заглянул я в резное окошко -
На наличниках свежесть смолы,
На скамье притулилась гармошка,
Тихо песни тая, до поры.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →