У каждого из нас есть точка срыва,
Когда становится на сердце тяжело,
Когда нам кажется, что падаем с обрыва,
И жизнь становится, как черное пятно...
Анжелика Веденеева
***
Но, испив всех горестей вино,
Вдруг мелькнет луч надежды
И старый друг подставит свое верное плечо,
Не дав тебе упасть в пучину бездны,
Ведь любовь и дружба в жизни - крепкое звено,
Что дарят миру этому тепло.
Перевод на английский язык:
Each of us has a point of breakdown,
When is on a heart heavily,
When us it seems to that we fall from a precipice,
And life becomes, as a black spot...
Angelica Vedeneeva
***
But, draining all sorrows wine,
The ray of hope will flash suddenly
And an old friend will put the faithful shoulder,
Not giving to tumble you into the ocean depth of abyss,
In fact love and friendship in life are a strong link,
That is given to the world to it warm.
18.02.2014 г.
Любовь и Дружба
© Copyright: Анастасия Зенковская, 2014
Свидетельство о публикации №114021905165
Свидетельство о публикации №114021905165
Рецензии