Чарiвна скрипка. Колдовская скрипка

Села птаха в тополиную аллею.
Скрылось солнце,  над полями – ни луча.
Полюбила, до сих пор я им болею,
Молодого,  молодого скрипача.
Полюбила, очарована струною,   
Звукам дивным день и ночь внимать хочу.
В гай зелёный, журавлиною весною,
Понесла  я своё сердце скрипачу. 
Шла к нему я,  словно  лунная царица,
Шла,  как будто для него  весной  была,
Но не знала, что ему  другая снится,
Для неё лишь в  небе музыка плыла. 
Села птаха в тополиную аллею.
Скрылось солнце,  над полями – ни луча.
Полюбила, до сих пор я им болею,
Молодого,  молодого скрипача.
<2014>   
_________________________________________________________

Чарівна скрипка 

Музыка: Игорь Поклад, Стихи: Юрий Рыбчинский

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

Покохала, зачарована струною,
Заблукала та мелодія в гаю.
В гай зелений журавлиною весною
Я понесла своє серце скрипалю.

Йшла до нього, наче місячна царівна,
Йшла до нього, як до березня весна.
І не знала, що ця музика чарівна
Не для мене, а для іншої луна.

Сіла птаха білокрила на тополю,
Сіло сонце понад вечір за поля.
Покохала, покохала я до болю
Молодого, молодого скрипаля.

http://youtu.be/bhteOLyioXU

13 декабря • Международный день  скрипки •

16 июля 2019 года в Украине вступил в силу закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного»...
...тепер усі пісні  треба співати  тiлки на на державній мові, окрім застільних(кроме застольных)...