Всем великим спортсменам России

Здравствуйте, Алкора!

Зная Вас как скромную и корректную собеседницу и опираясь на Ваши добрые, искренние и продуманные высказывания (одну цитату привожу: " всем, кто указывает мне на разные мои ошибки в стихах, я бесконечно благодарна, и всегда внимательно рассматриваю их советы…"), хочу поделиться с Вами некоторыми моими скромными наблюдениями и, быть может, не равнозначными по скромности размышлениями.
Не касаясь смысловых оттенков (например, некоторой гиперболизации), уместности (удачности) "семантических отсылок" и эвфонических аспектов, задам с Вашего позволения (если не позволите, то сотру рецензию и принесу Вам извинения) пято́к вопросов.

"Всем великим спортсменам России"

1.3. Не щадя живота а, может быть,

1.3.{Объясните, будьте добры, отсутствие запятой перед словом "а". Не уместнее ли его заменить на соединительный союз "и", который не будет вызывать этого и других вопросов (в частности, о нескольких частях речи, которыми может являться слово "а")?}

2.1. Не война, не {природы бедствие},

2.1. {Данное словосочетание не равно устойчивому выражению "природное(ые) бедствие(ия)"? Как на Ваш взгляд - если Вы считаете это нужным - избежать двойственности смысла: бедствие, которое постигло саму природу, нанесло урон ей самой / бедствие, постигшее некоторых из людей, животных, растений - со стороны природы, принесло страдание именно им.}

2.4. Боль привычна, что «как ножом»,

2.4. {Скажите, будьте добры, не видится ли Вам желательным присутствие в строке знака троеточия, который несколько прояснит смысловую незавершённость фразы? Если нет, то почему?)

3.6. (Как же трудно в него попасть!!!!)

3.6. (Почему четыре восклицательных знака? Опечатка или специально?)

5.2. Ни себя - целой жизни всей,

5.2. (Нет ли в этом случае тавтологии? "Целая" жизнь разве не то же, что и "вся"? Есть ли в классической поэзии примеры подобного словоупотребления "в связке"?)

Повторю, что все эти технические и (по большому счёту) малозначительные вопросы намерен стереть, когда Вы с ними ознакомитесь. Основной посыл стихотворения несомненно понравился, многие его частные особенности тоже, что и отражаю в своей положительной оценке.
Желаю Вам благополучия, здоровья, радости и и мира!

С товарищеским уважением

Гавриил Тишков   05.04.2015 13:51   •   Заявить о нарушении