Русалки

                Гейне

 К берегу волны бегут в тишине.
 При свете луны туманном
 Рыцарь-красавец лежит в полусне
 На белом холме песчаном.

 В прозрачных одеждах всплывает гуськом
 Из моря русалок стая.
 Русалки подходят, уверены в том,
 Что спит он, забот не зная.

 Одна по султану проводит рукой,
 В огне любопытства сгорая.
 Цепочку для ножен и шнур золотой
 Смеясь, теребит другая.

 И третья смеётся,- в глазах огонёк.
 Мечом завладев блестящим,
 Держась за эфес, оперлась на клинок,
 Любуется рыцарем спящим.
 
 В ногах у четвёртой усталости нет,-
 Всю ночь танцевать готова:
 "Ах, стать бы любимой твоей, о цвет
 Прекраснейший рода людского!"

 Рыцарю руки, страстью полна,
 Целует пятая с жаром.
 В губы целует шестая - она
 Не тратит времени даром.

 Он глаз не откроет,- рыцарь умён
 И он не клянёт свою долю:
 Себя целовать позволяет он
 Прекрасным русалкам вволю.

 


 


Рецензии