“Ты”, “Вы” — не отличить у англичан,
У них одно местоименье — ”you”:
И лошадь — “you”, и лорд, и хулиган,
И жёнушка!.. Здесь вновь Русь воспою:
У нас есть “ты” — сближенья это знак!
Вчера: “Как Вы прекрасны!” — я шептал,
Сегодня ж: “ты” — вот обращусь к Вам как,
И Вы не вскрикнете: “Какой нахал!”.
Вы... ой, конечно, ты вон вдалеке,
Спешишь ко мне под нежный шум листвы...
Как хорошо, что в русском языке
Местоимения есть “ты” и “вы”!
Ты, Вы - не отличить у англичан
© Copyright: Эдуард Устинов, 2014
Свидетельство о публикации №114021207482
Свидетельство о публикации №114021207482
Рецензии