Michele Verino (di Vieri)
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
В бедах житейских испытываются терпение и верность
В бедах житейских на деле мы стойкость друзей испытаем;
В бедах житейских друзей, истинно верных, найдем.
Patientia et fides probantur in rebus adversis
Rebus in adversis patientia vera probatur,
Rebus in adversis vera probanda fides.
Микеле Верино. Об испытаниях. С латинского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2014
Свидетельство о публикации №114021111013
Свидетельство о публикации №114021111013
Рецензии