Анекдот, Мария Плет
http://www.stihi.ru/2014/01/06/222
Мой перевод с немецкого
Жена беременна, девятый месяц,
Раздражена она, её всё бесит.
-Не можешь ногти на ногах покрасить?
-Совсем достоинство своё утратить?
Она выходит, громко хлопнув дверью,
Её капризами уж сыт теперь я!
Жена вернулась — некуда деваться,
Все будут, точно, надо мной смеяться!
В руках нога и кисточка от лака,
Сдавив живот, сижу, готов заплакать!
-Ну, что ж, сперва дождёмся мы рожденья,
Потом ответишь за мои мученья!!!
Не мужское дело
© Copyright: Татьяна Беллманн, 2014
Свидетельство о публикации №114021009676
Свидетельство о публикации №114021009676
Рецензии
Долг платежом красен! С кислой улыбкой!(((((
Валентин Киреев 2 05.04.2014 15:05 • Заявить о нарушении
Валентин Киреев 2 05.04.2014 15:05 • Заявить о нарушении
Спасибо, Валентин. Так случается, когда друг друга не понимают. Вместо того, чтобы жене ногти помочь накрасить, он красит себе.... Я думаю, что с Вами бы такого не случилось.
:-))))
Татьяна Беллманн 05.04.2014 15:13 Заявить о нарушении
:-))))
Татьяна Беллманн 05.04.2014 15:13 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.