Michele Verino (di Vieri)
(1469–1487)
De puerorum moribus disticha (1488)
Нравственные двустишия для детей.
Дети и юноши не должны злословить стариков
Не изрыгайте, о юноши, злобную ругань на старцев, –
Встаньте немедля, когда мимо проходит старик.
Pueri et juvenes non debent maledicere senibus
Ne saeva in canos juvenis convitia fundas,
Sed subito assurgas praetereunte sene.
Микеле Верино. О злословии старости. С латинского
© Copyright: Михаил Новожилов Переводы, 2014
Свидетельство о публикации №114020908072
Свидетельство о публикации №114020908072
Рецензии