Звёзд холодных - Kalte Sterne

Звёзд холодных
Взор на сердце, пеплом запорошенном.
В этом мире 
Я с рожденья гость лишь - тот, кто прячется 
во тьме.
Всё безмолвно.
Ни души вокруг, и солнца свет померк.
'Кто я ныне?' -
Вопросил я ночь. Был так тяжек пепла гнет...

Ночь рекла: "Да будет утро!
Что ушло, отпустим с миром.
Внемли ночи, правитель славный,
Снять траур час настал!

Поднимайся с колен, возвращайся домой
Ты, навстречу взошедшему солнцу.
Замок грёз возведи твёрдой, нежной рукой -
Пусть "грядущим" зовут замок твой.

Замок грёз возведи.
Ввысь из пепла тоски - в ясный свод небес.
Замок грёз возведи.
С ним пусть грядущее встанет здесь!"

Я - король-творец, Людовик.
Я не рушу мир, а строю.
И клянусь здесь, пред ликом павших -
Приходит новый день!

Я поднялся с колен, чтоб вернуться домой,
В мир, навстречу взошедшему солнцу.
Замок грёз возведу с новой, пылкой душой,
Пусть "грядущим" зовут замок мой.

Замок грёз возведу.
Ввысь из пепла тоски - в ясный свод небес.
Замок грёз возведу.
Я замок грёз возведу!

И грядущим будет замок мой.
Замок грёз возведу.
Ввысь из пепла тоски - в ясный свод небес.
Замок грёз возведу.
И с ним грядущее встанет здесь!