1. Переводы с английского. Стихи дочери
Как бы мне бы поиграть? –
Начал Джонни наш скучать, –
Дождь стучит весь день в окно,
Надоело всё давно!
Хорошо б корабль иметь
И везде на нём успеть,
Я отправился бы вдруг
И на север, и на юг…
Нет проблем, - сказала мама
И к столу подходит прямо!
Перевёрнут стол вверх дном,
Джонни восседает в нём.
Подожди ещё немножко,
Вот и стяг привязан к ножке,
Вот мешочек сухарей,
Компас, карты всех морей,
Смелым будь и сильным будь,
Всё, сыночек, в добрый путь.
Вот не виден и причал…
Джонни больше не скучал.
(10 лет)
Свидетельство о публикации №114020804323