Прости На перевод ангийской песни

Опять тебя обидел, был не прав!
Но гордость меня так взяла в оковы,
Наговорил тебе напрасных фраз
И мы простить друг друга не готовы!

Я не хочу касаться всех причин,
Прошу я лишь запомнить и понять:
Свобода – это сила  для мужчин.
Ты отпусти, чтоб вновь не потерять.

Я не хочу крутить судьбы рулетку,
Навряд ли снова выигрыш сулит.
Ты сделай на полях себе пометку:
Я чувствую как пламя этот стыд.

Ты думаешь, что я к тебе вернусь?
Мне даже имя отдается болью.
Я ничего на свете не боюсь,
Поэтому всегда  как ветер вольный.


Рецензии