Das Wasser fliesst

Das Wasser fliesst
in den gelben Sant
Ich hab so vermisst
mein Heimatland.

Das Leben fliesst
in den gelben Sant
Und wo bist du?
Mit wem verwandt?

Warum das Herz
so laut klopft
und wieder Maerz,
der mit Fruehling lobt.

Wir sehen nie alles
in grossen Topf
Und was erwischen wir?
Frag mich, Knallkopf!

перевод:

Течёт вода

Течёт вода,
Порой в песок,
Отчизны лёд,
Как давний срок.

И жизнь течёт,
Всех нас храня,
И чёт - нечёт,
Моя стезя.

И сердца стук
в моих руках,
И марта звук,
Весной пропах.

Не видим мы,
Кругом обман.
Ты у судьбы,
Спроси, балван.


Рецензии