leuchte, leuchte kleine Kerze

leuchte, leuchte kleine Kerze
bring die Hoffnung in der Truebe
und erleuchte tief im Herzen
was ist wahr, und was die Luege

Tag fuer Tag in Eile hetzen
sich bestehlen, wie die Diebe
und vergessen, kleine Kerze,
zaehlt nur die,...allein die Liebe

       .......

ярче...ярче, свечки пламя -
дай надежду в хмурый день
пусть виднее сердцу станет
правда и обмана тень

суетимся, вновь и вновь
день за днём - свои, воруем,
забывая суть простую,
что важней всего - любовь


Рецензии
Ja,das Meinungsaustausch!

Сергей Нарышев   12.02.2014 19:05     Заявить о нарушении
Спасибо !)

Камаева Надежда   12.02.2014 21:16   Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.