Great Britain

Олег Марьин
Анаграмма.

reattain brig
Great Britain.
giant arbiter,
arbitrage nit
battering air,
baiting Terra

attiring bare (bear)-
bargain(trite) titre

Перевод (не анаграммный).

взойдите снова на бриг
Великобритания.
арбитр-гигант,
арбитражная гнида.
бьющий бессмысленно по воздуху,
отравляющий Землю.

одевание голых -
лишь титр банальной сделки.

Аналог (не перевод) на русском здесь
http://www.stihi.ru/2013/04/18/7709


© Copyright: Олег Марьин, 2014
Свидетельство о публикации №114012405577
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Олег Марьин
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Олег Марьин

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →