Зачем наш сон...

ИЗ ХАМЗЫ АРСЛАНОВА

ЗАЧЕМ НАШ СОН…
http://www.stihi.ru/2014/01/24/8703

Зачем сон жизни так несправедлив?
Мы в мир приходим с раненной душой…
Из лона матери явившись лишь едва,
Удач достигнуть думаем ещё…

Сулила радость в светлых мыслях мать,
Но гнали нас суровые ветра,
И чья-то месть пыталась поразить
Там, где сплелись дорога и судьба…

Зачем сон жизни так несправедлив?
Отделены волшебные миры…
Лишь день текущий можем мы познать,
Не постигая суть иной поры…

А молодость глазастая всегда
В дорогах открывала жизни власть,
Хотя от всех насмешек и обид
Сердечных жил надрыв не избежать…

Зачем сон жизни так несправедлив?
Земля всех любит, как своих детей,
Так почему её уроков мощь
Судьба вершит в жестокой правоте…

И нависают горы тёмных туч,
К пощаде заставляя призывать…
И эти грозы, что даются всем,
Способны мы преодолеть едва…

Зачем сон жизни так несправедлив?
С годами изменяется земля,
Лишь три аршина выделяя нам
Перед уходом в дальние поля…

Покуда видим мы лицо земли,
Пора уже понять, что лишь одна
Возможность петь, влюбляться и летать
Была нам на земле своей дана…

Перевод Владислава Евсеева


Рецензии
Нам дана жизнь и выбирали мы её не сами. Не успев родиться, мы уже двигаемся неустанно к смерти. Живя, стремимя к лучшему. Такова сила воспитания. С теплом и уважением Виталий.

Виталий Агафонов   29.01.2014 19:55     Заявить о нарушении
Но ведь мы всегда мечтаем о том, чтобы жизнь была бы чуть справедливее по нашим представлениям.
Спасибо за отзыв.
Тимур.

Тимур Хамзин   29.01.2014 22:18   Заявить о нарушении