Вольный перевод ненаписанной песни - 1

Здравствуй, зеркало. Новое утро...
Чуть помято лицо и глазам еще больно
Я смотрю в тебя и не узнаю - кто этот человек?
Седые волосы... Откуда у меня седые волосы?
Я еще так молод. И эти морщинки у глаз.
Я смотрю на свои руки. Когда вы успели стать такими?
Я еще так молод. Я еще совсем молод.
А мои одноклассники успели постареть.

Моя мама любит нелепые песни. Песни ее молодости.
А мои дети морщатся, слыша мои.
И я не очень-то понимаю их песни, песни моих детей.
Да,я впаян в свою эпоху, впаян в это время.
Навечно - в мое время, время моей юности.
И я так люблю его. Время, когда я еще верил.
И все еще было впереди.

Все эти глупые новости и шелуха-сплетни
Эти страхи, которые так и не стали моей жизнью
А я переживал, я так готовился к встрече с ними
Мечты, желания, люди. Люди на которых я смотрел.
Смотрел как на звезды, с любовью и завистью
Потому что видел в них себя.
Себя, которого я так и не узнал.
Теперь мне грустно. Мне уже не стать таким.
И вы уже ушли. Ушли навечно.
Но не из моей жизни.

И фото, твое фото на стене. Родная...
Как мне сказать это? Как вобрать этот крик в слова?
Все, что я так хотел сказать тебе. И не сказал.
Все, что я не дал тебе... Жжет меня. Выкручивает руки.
Мы давно вдали. Вдали друг от друга.
И это уже не исправить. Я так тоскую по тебе.
Я впаян в тебя, впаян всеми мыслями. Каждым вздохом. Бессонницей.
Впаян до мозга костей.