Пародия -Евро-Майдан

Классно получилось! Только переводить не обязательно. Язык, презрительно именуемый <суржиком> - это и есть настоящий язык малороссов, на котором сам Гоголь писал и говорил. А "правильной" западенской мовы в его времена просто не было! Это искуственный язык, выдуманный в конце 19-го века профессором Грушевским и прочими отморозками, которые настолько ненавидели Самодержавие что на деньги Генштаба Австро-Венгрии сделали себе состояния за свою подлую работу. Как Ленин и Троцкий на деньги нью-йоркских банкиров и германского генштаба, как Милюков и Родзянко на деньги британской СИС, как вожди Майдана на деньги олигархов и ЦРУ. Грушевский не был малороссом, думал и говорил по русски, но стал вождём им же созданого украинства. Про галицкую мову даже гетман Скоропадский говорил, что там из каждых пяти слов два польские, а два австрийские. Да ещё новых букв напридумывали типа i чтоб всё как не в русской азбуке.
Впрочем, раз уж этот язык состоялся, то переводить на него конечно имеет смысл. Только настоящий старый язык - это именно киевско-полтавский суржик! Вы сильно удивитесь, но именно на основе суржика Ломоносов в середине 18-го века основал московскую культурную речь. Ведь он когда МГУ основывал при Елизавете, пригласил профессоров киевской Славяно-Греко-Латинской Академии! Вот такие кульбиты истории! Это потом уже начали раздувать миф что в малоросский язык москали якобы русских слов напихали. Эти слова там и были всегда!
С уважением,

Александр Седов 2   06.02.2015 08:40   •   Заявить о нарушении