Мадам, я удивлён!

«Плоды трудов талантливой природы*
И день, и ночь мы видим там и сям». -
«Фи! Что за «там и сям»! Видать, породы
Не шибко благородной вы, мадам!

Я знаю, что талантлива природа,
Однако же, талантов у народа
В разы поболе будет!» - «Монсеньор!
Вы хочете затеять разговор

Со мною? Благородной синьоритой?
В манере столь вульгарной и открытой?!
Народ, вы говорите? Кто народ?
Вот этот неумытый средний род?!» -

«Мадам, я удивлён!» - «Да шли бы вы!»
...Ум вовсе не довесок головы.   
   

                *Уильям Шекспир, сонет №5


Рецензии