Очень понравилось Ваше произведение! Кстати, может быть, Вы подскажете, от чего произошло название озера Букайка? Ведь явно же не с буками оно связано?
Спасибо за отклик. В Сибири проживает много переселенцев со всех мест бывшего Советского Союза и в частности с Украины. Моя версия названия в стихотворении озвучена. Предполагаю, что название происходит от слова "бук" - так называется лиственное дерево, растущее на южных и западных окраинах СССР. Предполагаю, что похожее по размерам и форме озеро есть на Украине, откуда приехали в село Перевоз, Зиминского района, Иркутской области, мои предки. У нас не растёт бук, но это озеро напоминало "хохлам" родину, где предположительно, тоже есть озеро Букайка и они назвали местное озеро так же. Возможно, что до этого озеро называлось по-бурятски, или татарски и название было похоже по звучанию, но переселенцы озвучили его на свой манер.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.