Once the snow...

Once the snow has fallen down
Bloom of kisses I was crowned
Camomile grew in my heart
Though a cold was all around

Once or twice I swept away
Troubles, worries off my way
Presage whispered in your ear
Truthful miracle is here...


Рецензии
Однажды снег, упав на землю,
Венком цветов меня короновал.
Ромашки зацветали в сердце,
А холод рядом бушевал.

Я пару раз с пути проблемы
Сметала прочь, в небытие.
Шептало тихо провидение:
А чудо есть, оно в тебе.

Понравился стих, захотелось перевести, хоть и не совсем точно получилось)

Семёнова Наталья   17.01.2014 20:06     Заявить о нарушении
Как же у вас здорово получилось! Я в восторге! Спасибо!!!

Кира Бонмо   18.01.2014 00:02   Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →