По Мандельштаму, Окуджаве

О. Мандельштам
За Паганини длиннопалым… (Скрипачка)

 

За Паганини длиннопалым
Бегут цыганскою гурьбой -
Кто с чохом чех, кто с польским балом,
А кто с венгерской немчурой.

 

Девчонка, выскочка, гордячка,
Чей звук широк, как Енисей,-
Утешь меня игрой своей:
На голове твоей, полячка,
Марины Мнишек холм кудрей,
Смычок твой мнителен, скрипачка.

 

Утешь меня Шопеном чалым,
Серьезным Брамсом, нет, постой:
Парижем мощно-одичалым,
Мучным и потным карнавалом
Иль брагой Вены молодой -

 

Вертлявой, в дирижерских фрачках.
В дунайских фейерверках, скачках
И вальс из гроба в колыбель
Переливающей, как хмель.

 

Играй же на разрыв аорты
С кошачьей головой во рту,
Три чорта было — ты четвертый,
Последний чудный чорт в цвету.

5 апреля — июль 1935

 

P.S. Это стихотворение — со своей историей:

 

«Музыку Мандельштам, пожалуй, любил больше всего. Не случайно после концерта скрипачки Галины Бариновой он написал и послал ей стихотворение «За Паганини длиннопалым…». В нём Осип Эмильевич непосредственно обращается к ней:

 

Девчонка, выскочка, гордячка,
Чей звук широк как Енисей,
Утешь меня игрой своей, -
На голове твоей, полячка,
Марины Мнишек холм кудрей,
Смычок твой мнителен, скрипачка…»

 

Аксаков А. Осип Эмильевич Мандельштам


Музыкант играл на скрипке – я в глаза ему глядел.
Я не то чтоб любопытствовал – я по небу летел.
Я не то чтобы от скуки – я надеялся понять,
как умеют эти руки эти звуки извлекать
из какой-то деревяшки, из каких-то грубых жил,
из какой-то там фантазии, которой он служил?
Да еще ведь надо пальцы знать, к чему прижать когда,
чтоб во тьме не затерялась гордых звуков череда.
Да еще ведь надо в душу к нам проникнуть и зажечь…
А чего с ней церемониться? Чего ее беречь?




Булат Окуджава, 1983

Я "Скрипачку"* Мандешьштама не забуду никогда.
То что видел он там кошку... Это просто ерунда.
Передать нам невозможно через столько долгих лет,
Силу струн неосторожных, недоброшенный букет.

Эх,смычок,сильней вонзайся в наши души... До диез!
Это Вам не нежный Гайдн, не изящный полонез...

 " Скрипачка" - стихотворение Осипа Мандельштама.
 


Рецензии