Страдаю я, страдаешь ты...

Страдаю я, страдаешь ты,
Страдаем все мы от любви.
И ни с одной не счастлив я,
Но лишь с тобой, душа моя.
Свое оконце мне открой:
Я расскажу, о ангел мой,
Что ни с одной не счастлив я,
Но лишь с тобой душа моя.
В далекий край я полечу,
Лекарство сердцу отыщу,
Ведь ни с одной не счастлив я,
Но лишь с тобой, душа моя.

Перевод с хорватского ("Bolujem ja, bolujes ti...", хорватская народная)
Оригинал (вариант) см.:

http://www.svastara.com/muzika/?tekst=13210

См. также перевод на современный украинский:
http://www.stihi.ru/2014/01/16/1870


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →