Приглашаем на поэтический чемпионат Ганновера 2014

Уважаемые коллеги!

Приглашаем Вас стать участниками Открытого Чемпионата Ганновера по Русской Словесности  в столице Нижней Саксонии. Чемпионат посвящён памяти Хилины Кайзер и Игоря Царёва.

 
 Победители получат дипломы, призы и денежные премии.


 Не случайно один из маршрутов культурной программы - Копенгаген Королевский - связан с  Хилиной Кайзер, которая большую часть жизни провела в этом городе и похоронена также в датской столице, недалеко от которой находится замок Гамлета...


  Рассказы-впечатления участников о конференциях:
  http://stihi.ru/2013/01/18/4916
  http://www.baltimorovka.com/from_Altai_to_Yalta.aspx
  http://stihi.ru/2012/12/31/7446
  http://stihi.ru/2013/01/03/507
  http://stihi.ru/2013/01/25/220
  http://stihi.ru/2013/01/31/203







 Открытый Чемпионат Ганновера по Русской Словесности состоится с 27 мая по 2 июня 2014 года.


 В культурную программу входит по выбору один из четырёх маршрутов-путешествий:

 1. Прага - Карловы Вары - Карлштейн
 2. Париж - Версаль - Люксембург
 3. Париж - Диснейленд "Сказка"
 4. Копенгаген королевский
 5. Голландия - Амстердам
 6. Брюссель-Антверпен-Брюгге
 7. Швейцария - Лихтенштейн - Германия(Орг. взнос на 100 евро больше)
 8. Германия - Берлин
 9. Без культурной программы  (Длительность пребывания с 27 по 29 мая, а орг. взнос на 300 евро меньше)
 (ниже о каждом из маршрутов рассказано более подробно)


 Организационный взнос, включающий оплату проживания в гостинице, завтрак, трансфер, визовую поддержку (приглашения, копии подтверждения бронирования отеля, копии нашей лицензии и другие сопутствующие документы для оформления визы плюс наши почтовые расходы для отправки этих документов, турпутёвка по одному из указанных маршрутов, аренда конференцзала, НДС, призовой фонд участников конкурса, провизион в день конференции, вербунграсходы) составляет 625 евро. 

  Если Вы приезжаете с членами своей семьи, то для второго приезжающего оргвзнос на 5 процентов меньше (на 30 евро меньше), для третьего - на 10 процентов меньше (на 60 евро меньше) и т. д.
  Введены скидки для тех, кто участвовал в наших предыдущих конференциях. Для тех, кто участвовал в одной из конференций оргвзнос на 5 процентов меньше (на 30 евро меньше, для тех, кто участвовал в двух наших конференциях, оргвзнос на 10 процентов меньше (на 60 евро меньше) и т. д.
  Введены скидки для тех авторов, кто выписывал и оплачивал журналы. Каждый выписанный автором журнал учитывается как скидка оргвзноса в 15 евро (2 журнала - 30 евро, 3 журнала - 45 евро и т. д.)
  Введены скидки для редакторов - 100 евро. Она действует только в том случае, если редактор своевременно оценил все стихи на октябрьском конкурсе 2013 года

Также нами предусмотрена система скидок для тех авторов, которые попали в основной конкурс и в шорт-лист главном  конкурсе 2013 года.  Скидки назначаются согласно месту в рейтинге. Чем выше место в рейтинге - тем больше сумма скидки.(При выборе этого вида скидки другие виды скидки с этой скидкой не суммируются).


  Скидки действуют только в случае своевременной оплаты первого и второго траншей орг.взноса.

 Орг.взнос возрастает на 60 евро, если заявка подана после 1 марта 2014 года.



 Заявки на участие в конференции принимаются по электронному адресу:

  poet-okna@web.de


  По организационным вопросам обращаться:
  Александр Крафт
  тел.: 8 10 49 511 533 38 79 (Если звонить не из Германии)
             0511 533 38 79 (Если звонить из Германии) 
        (С 10-00 до 19-00 с понедельника по пятницу)            
  электронный адрес:         
           poet-okna@web.de


 


 Ответы на наиболее частые вопросы желающих стать участниками конференции (Frequently Asked Questions) осуществляются по мере поступления вопросов:

  1. Как оформить заявку?

  - Для оформления заявки для участия в конференции вы должны заполнить и отправить на электронный адрес:

  poet-okna@web.de

  следующую анкету:

   1. Имя
   2. Фамилия
   3. Отчество
   4. Дата рождения
   5. Место рождения
   6. Научная степень (если есть)
   7. Адрес: страна, город, индекс, улица, номер дома
   8. Телефон для связи
   9. Электронный адрес
   10. Адрес странички в интернете с Вашими стихами (если таковая имеется). Если таковой нет, то текст одного своего стиха.
   11. Фотография (для значка участника конференции) в формате JPG (присылается в прицепе по электронной почте)
   12. Копия лицевой страницы загранпаспорта в формате JPG для тех, кому требуется от нас официальное приглашение для оформления визы. (Посылается в прицепе к электронному письму)
   13. Какой из маршрутов культурной программы Вы выбрали (указать номер маршрута и перечислить города)
   14. Краткая биография с акцентом на литературные события Вашей жизни
   





  2. Будет ли призовой фонд на проводимом конкурсе?

  - Да, будет. Его величина в денежном эквиваленте будет зависеть от количества участников.


   4.   1. У меня есть несколько вопросов: я поняла, что гостиницы будут включены в сумму взноса?

  Да, гостиницы включены в сумму оргвзноса.  Также в оргвзнос включёны завтраки.

       2.  В ходе конференции будут читаться стихи участников, будут ли требования к количеству стихотворений?

  Да, количество стихов, которые читает каждый автор ограничено квотой в 15 штук.

       3.  И потом: я поняла, что конференция - это своеобразный конкурс, т.к. премии предусмотрены-таки:))

  Да, призы (золотая, серебряная и бронзовая лиры), дипломы и премии предусмотрены.

      
  5. Каков регламент проведения конкурса?

  1. Регистрация начинается в 9-00      
  2. Начало конкурса  в 10-00
  3. Каждый участник готовит 10 стихов для декламации. (По 2 стиха на цикл)
  4. Всего на конкурсе 5 циклов (после каждого цикла небольшой перерыв)
  5. После каждого цикла отсеиваются по 2 участника.
  6. Временной лимит для каждого выступления - 5(минимум)-10 минут(максимум)
  7. Участники, вносящие взнос в размере 15 евро имеют шанс на получение денежного приза из призового фонда.
  8. В 5 цикле определяются победители (1, 2 и 3 место)
  9. Победители получают медали, дипломы, призы и денежные премии (если внесены 25 евро)
  10. Жюри состоит из представителей литобъединений из разных городов Германии и литературных критиков.
  11. Тематика стихов на конкурсе неограниченная.  Исключение составляют стихи для детей, божественная тема... Не приветствуются на конкурсе нерифмованные стихи (белый, верлибр, свободный и вольный...)
  12. Конкурс является  чемпионатом Северных Земель Германии по русской словесности.
  13. Читать стихи можно наизусть(что приветствуется) или по написанному тексту.
  14. Приветствуется музыкальное сопровождение стихов.
  15. На конкурс разрешается приводить неограниченное количество слушателей.
  16. Читать стихи можно через микрофон или без использования средств усиления голоса.
  17. Перерыв на обед предусмотрен с 14-00 до 14-45



  6. Можно ли послать вам свои книги? Авиа почтой или обычной?

  - Да, можно и даже нужно. Все присланные книги будут распространяться среди участников конференции. Естественно Вы можете послать любой почтой.


  7. Нельзя более подробно об организационной части (примерная стоимость проживания, питания, транспортные расходы , виза и прочее?)

  - Все названные Вами расходы входят в организационный взнос.
  - Визу Вы можете оформить сами. Подробная информация о получении туристической визы здесь: http://www.germany-visa.ru/where.html
  - Питание в отеле только утреннее, то есть завтрак. Его цена входит в организационный взнос.

  98  Очень хотелось бы попасть на конференцию.  Я пенсионерка, никогда не была за границей и боюсь ехать одна. Можно ли взять с собой дочь. И сколько это будет стоить в рублях?

  - Да, можно. Причём для каждого дополнительного человека (родственника или близкого Вам человека), взятого с собой, организационный взнос на 5% меньше. (Для второго - 5%, для третьего-10% и т. д.)

  - Для второго человека взнос будет на 5% меньше, то есть будет составлять на 30 евро меньше

  - Если Вы оплачиваете орг. взнос по прибытии, то оплата производится в евро.

  - Если вы хотите знать примерную сумму в рублях, то нужно умножить сумму в евро на 41 (по нынешнему курсу)

  9. Могу ли приехать не одна а с мужем?

  - Да, конечно. Подробнее см. предыдущий ответ.

  10. Хотелось бы увидеть те места. Куда прилетаем? Как собираемся? Какие еще расходы нужно учесть? (виза, билеты и пр.)
  В ЕС не был. Буду признателен за подробную информацию.

  - Вы прилетаете в аэропорт Ганновера. Вы нам должны обязательно сообщить номер Вашего рейса и время прилёта. Мы Вас встречаем и доставляем к месту конференции и в отель. Трансфер входит в организационный взнос.
  Мы делаем Вам официальное приглашение. Ваши расходы, не входящие в орг. взнос, связаны с оформлением визы и покупкой авиабилета до Ганновера и обратно.

  11. Мне интересно данное предложение. Однако окончательное решение смогу дать позже. Возможно ли узнать до какого числа?

  - Последний день приёма заявок - 15 октября.(Для тех, кто не нуждается в визе - 15 ноября).  Чем быстрее Вы дадите ответ, тем лучше, так как мы будем раньше знать какое количество мест нам заказывать в отеле, и нам будет проще заранее забронировать весь пакет услуг, а значит мы сможем этот пакет по возможности расширить для Вас.


  12. Для жителей Беларуси - это возможно?

  - Да, это возможно для жителей любой страны.

  13. Хочется уточнить необходимо ли знание хоть какого-нибудь языка кроме русского? :-)

  -  Необходимости знания дополнительнительных языков кроме русского в Вашей поездке не требуется, так как мы Вас будем сопровождать и переводить Вам всё, что Вам необходимо. Но знание таких языков как немецкий, английский и французский только приветствуется и позволит Вам лучше погрузиться в атмосферу той страны, в которой будет проходить конференция, а также тех стран, которые Вы посетите с экскурсией.


  14. Какова величина организационного взноса для жителей стран, входящих в Европейское сообщество?

  - Так как для этих участников не требуется визовая поддержка, то организационный взнос для них составляет 575 евро.


  15. Что включается в понятие "трансфер"?

  - В трансфер не входят авиабилеты. Мы Вас доставляем от аэропорта Ганновера до отеля, где Вы будете проживать. Также в трансфер входит Ваша доставка из отеля до места, откуда начинаются автобусные  экскурсии. (До центрального автобусного вокзала Ганновера), а также в трансфер входит доставка Вас после экскурсий в отель. Также в трансфер входит доставка Вас в день отъезда из отеля до аэропорта Ганновера.


  16. 1. Подойдет ли обычная шенгенская виза (не германская) для въезда?
       2. Если не авиаперелет, а прибытие в Ганновер на Центральный автовокзал, то
           можно ли рассчитывать на трансфер или нужно рассматривать дополнительные варианты?

       - 1. Шенгенская негерманская виза подойдёт, но Вам ещё нужно будет дополнительно иметь наше приглашение на руках и документ о бронированных местах в отеле.
  Мы Вам всё это присылаем.
       - 2. С Центрального автовокзала Ганновера нам забирать Вас даже удобнее, чем из аэропорта. Единственное что при этом плохо - это то, что время Вашего прибытия может сильно варьировать, поэтому мы с Вами должны быть на связи по телефону, и за пару часов до прибытия автобуса на Центральный автобусный вокзал Ганновера вы должны нам обязательно будете позвонить.


  17. Расскажите подробнее о достопримечательностях в каждом из маршрутов культурной программы.

  - Итак,
 Брюссель - Антверпен - Гент - Брюгге:

  1 День. Отъезд утром: Левен - Брюссель. Древняя столица Брабанта - Левен ( лучшая ратуша Бенилюкса !) и современная столица Бельгии, где видны следы культур Франции, Голландии, Австрии, Испании. Портики дворцов и стекло офисов, фламандцы и политика, "Чрево Европы". Город - коктейль! Во время экскурсии посетим невоспитанных Маннекен Писа и его подружку. Вечером можно стильно покутить в "Чреве Европы". 1 ночь / Брюссель.
  2 День. Гент - Брюгге - вечер в Брюсселе. В Генте увидим замок фландрских графов, дома купцов, гигантскую пушку, собор со знаменитым алтарем братьев Ван Эйк. Наиболее сохранившийся древний Брюгге - "Венеция Севера" ( памятник ЮНЕСКО ), когда-то богатейший город Европы, представит нам собор с мраморной Мадонной Микельанджело и гробницами герцогов Бургундии, базилику "святой крови", пышную ратушу. 2 ночь / Брюссель.
  3 День. Брюссель - Антверпен. С утра гуляем по парку "Мини Европа": дымит Везувий, падает пизанская башня, ревет коррида, плывет гондола, бьет Big Ben. Переезд в столицу Фландрии - порт Антверпен, где мы посетим древний центр, собор Богородицы, дом-музей Рубенса, квартал евреев - торговцев бриллиантами. Вечером - дома.

 Прага - Карловы Вары - Карлштейн:

  1 День. Карловы Вары. Ранним утром - отъезд. На экскурсии выпьем целебной воды и бехеровки, закусим облатками и - в столицу Чехии 1 ночь / Прага
  2 День. Прага - замок Карлштейн. Утром едем в сказочный замок в горах Карлштейн (хороший выбор сувениров и продуктов, живописное место!), а в Праге - нижний город: уникальные астрономические часы на Ратуше, Прашна башня, площадь Венцеля, опера. Свободный вечер.2 ночь
  3 День. Прага. С утра - в резиденцию богемских королей - пражский кремль Градчаны, а затем - в нижний город по живописному Карлову мосту. Затем в древний еврейский квартал: уникальный музей, синагоги, кладбище, ратуша с часами, где стрелки идут наоборот - евреи же! Перед отъездом - ужин на корабле под "живую" музыку. Прощай, злата Прага!
  4 День. Ранним утром - дома.

 Париж - Версаль - Люксембург:

  1 День. Отъезд утром: Люксембург - Париж. По пути - экскурсия по шикарному Люксембургу, столице великого герцогства и финансов Европы. Может, богатые и плачут, но только не здесь. Приехав в Париж, расселяемся в отеле. 1 ночь
  2 День. Париж. Большая экскурсия: Пантеон, площадь Бастилии, Собор Парижской Богоматери, Монмартр, Гран Опера и другие легенды Парижа. После ужина в кабаре (вино, канкан, шансонетки и прочие парижские штучки) - круиз по Сене. 2 ночь
  3 День. Собор Инвалидов - Версаль - Лувр. Наш парижский гид ведет Вас к богам и Джоконде в великий музей Лувр, затем - в служащий эталоном для подражания Версаль, символ короля-солнца. В Соборе Инвалидов увидим роскошную гробницу Наполеона, подъедем к Триумфальной арке. После подъема на Эйфелеву башню „занавес опускается“. Аdieu, mon amour Paris.Отъезд вечером.
  4 День. Приезд ранним утром.

 Париж - Диснейленд "Сказка":
  1 День. Отъезд вечером.
  2 День. Париж: рано утром - обзорная экскурсия: Елисейские поля, Лувр, Триумфальная арка, Собор Парижской Богоматери, опера, Монмартр, Бастилия и другие легенды Парижа. Подъем на Эйфелеву башню на лифте, а под занавес - круиз по Сене на кoрабле. Ночь в отеле
  3 День. Диснейленд - "Неизвестный Париж". Делимся на 2 группы. Одни, увлекаемые детьми и любопытством, едут в волшебный Диснейленд (лучшая „развлекалочка“ Европы), который дарит детям - радость, а взрослых возвращает (к сожалению, только до вечера) - в детство. Оставшимся в Париже предложим после полудня необычную пешеходную экскурсию „Неизвестный Париж“. Можно самостоятельно посетить музеи - все рядом. Вечером уезжаем из Диснейленда под песни романтика Джо Дассена или пронзающий душу голос парижского “воробушка“ - Эдит Пиаф. И вновь хочетcя в Париж !!!
  4 День. Рано утром - мы дома.

  Амстердам:

  Рано утром выезжаем в Амстердам: тюльпаны и мельницы, каналы и мосты, сыр и селедка, велосипеды и лодки... Вечером - прогулка на катере по каналам: самый старый и самый узкий домики... Желающие составят программу на свой вкус: Ван-Гог и Рембрандт, рынок цветов, кофе-шопы. Вечером гуляем (под присмотром гида!) в районе красных фонарей - зрелище не только для мужчин! Спешите: лавочка скоро закрывается! Аппетит проснулся? Тогда наведаемся в старинный ( 500 лет!) трактир! Отъезд поздним вечером. Дома рано утром следующего дня.






  18. Здравствуйте! Загорелся идеей поехать на конкурс... и предчувствие хорошее:))) Есть моменты, которые хочу уточнить - экскурсии - это уже оплачено в счете  или за них ещё платить надо? сколько посоветуете на 5 дней взять с собою денег?


  - 1. Стоимость тур. поездки включена в орг. взнос. На месте предлагаются добровольные экскурсии по выбору, в которых вы можете участвовать за дополнительную оплату.

  2. На 5 дней обычно берётся 250 евро, так как при открытии визы на собеседовании в немецком посольстве обычно требуют справку из банка о наличии 50 евро на каждый день поездки.



  19. Что нужно, чтобы подать заявку? На двоих - на себя и еще одну гостью.
  Как подавать заявку, каков порядок оплаты и условия? Мы успеваем зарегистрироваться?

  1. Что нужно, чтобы подать заявку? На двоих - на себя и еще одну гостью?

  - Нужно заполнить заявку участника на себя и на гостью:

  1. Имя
  2. Фамилия
  3. Отчество
  4. Дата рождения
  5. Место рождения
  6. Научная степень (если есть)
  7. Адрес: страна, город, индекс, улица, номер дома
  8. Телефон для связи
  9. Электронный адрес
  10. Адрес странички в интернете с Вашими стихами (если таковая имеется). Если таковой нет, то текст одного своего стиха.
  11. Фотография (для значка участника конференции) в формате JPG (присылается в прицепе по электронной почте)
  12. Копия лицевой страницы загранпаспорта в формате JPG для тех, кому требуется от нас официальное приглашение для оформления визы. (Посылается в прицепе к электронному письму)
  13. Какой из маршрутов культурной программы Вы выбрали
  14. Краткая биография с акцентом на литературные события Вашей жизни
  15. Номер конференции, в которой Вы хотите принять участие


  2. Каков порядок оплаты.
  - 150 евро (первый транш) на каждого проплачиваются после того, как Вы получаете от нас официальное приглашение по почте.
  -  150 (второй транш)  евро на каждого участника проплачивается после того, как Вы получаете визу
  -   325 евро (третий транш) на каждого участника проплачивается уже на месте, в первый день пребывания в Германии.



  20.

  1.  Найдётся ли там у Вас гитара или надо с собой привозить?

  - Да, гитара есть.


  2.  Будет ли четверостишие считаться одним стихом или можно 3-4 в счёт одного стиха?

  - Да, будет, но краткость формы должна быть оправдана глубоким содержанием и мастерским исполнением.

  3.  Cколько примерно участников ожидается?

  - Об этом говорить пока рано, так как анонс прошёл совсем недавно, и заявки только начали поступать.

  4.  По какому адресу переводить деньги и в какой валюте?

  - Об этом мы сообщим сразу после того, как Вы сообщите нам о получении от нас приглашения. Но заранее можем сказать, что если Вы находитесь в рублёвой зоне, то и деньги сможете переводить в рублях  на счёт нашего представителя в России.

  5. Сколько примерно книг можно привезти с собой?

  - 4-5, не более, так как для ознакомления с Вашим творчеством на первый раз этого количества вполне достаточно.



  21.

  1. назовите, пожалуйста, необходимую сумму на двоих участниц (я и гостья) и на троих (еще один гость может присоединиться до конца недели) - тогда это три свободных места.
  - При собеседовании в немецком посольстве от вас потребуют справку о наличии 50 евро на человека на каждый день пребывания в Германии.  На это и ориентируйтесь

  2. - возможно ли, если мы выедем автобусом, а не самолетом? Нужна будет дата заезда, чтобы мы выдвинулись заранее.

  - Если вам предстоит быть в пути несколько дней, то на момент пересечения границы Европейского сообщества у вас уже должна быть открытая виза, поэтому сориентируйте нас пожалуйста, с какого числа должно быть приглашение. Мы обычно оформляем приглашение с 22 декабря, но в случае, если Вам это необходимо, можем оформить с 21 декабря.


  22.

  1.  Хотелось бы узнать, самостоятельно  ли делать визу?

  - Да, визу Вы делаете самостоятельно в немецком посольстве на основании нашего приглашения и сопутствующих документов.

  2. Когда можно будет бронировать билеты?

  -  Лучше билеты забронировать заранее.

  3.  Куда перечислять оргвзнос.

  - Банковские реквизиты вы получаете сразу после того, как получите наше официальное приглашение по оффлайновой почте.




  23. Мы столкнулись с интересным фактом. Автор, подавший заявку на конференцию,  в течение месяца не сообщал нам о том, что получил от нас приглашение, так как считал, что приглашения из Германии приходят на русском языке.

  - Приглашения из страны, в которую Вас приглашают, приходят всегда на языке страны, в которую вы собираетесь.   


 24.  Как я понимаю, помимо 625 Евро дополнительно предстоят расходы на визу (у кого нет), билеты, питание не в дни конференции. Или что-то ещё я не учла?
 И что по поводу билетов, Вы можете подсказать, как доехать "не дорого"?

 - Авиабилеты, приобретённые заранее, всегда в 2-3 раза дешевле приобретённых в последний момент. Все предложения есть в интернете... Если Вы поедете на поезде или на автобусе, то врядли это будет намного дешевле.
 Завтраки входят в оргвзнос. 
 Теперь насчёт визы.
 Мы присылаем Вам официальное приглашение и полный пакет документов, который необходим от нас для оформления деловой визы на конференцию.
 Естественно, если Вы захотите сделать экспресс-визу за 1 день, то в посольстве это стоит примерно сто евро, но если вы все будете делать в рабочем порядке, а не в последний момент, то это в несколько раз дешевле.


 
25. Входит ли в стоимость 625 евро  стоимость перелета из Москвы в Ганновер и обратно, а также  стоимость трасфера культурной программы?
 - стоимость перелёта не входит
 - трансфер входит (Мы Вас встречаем в аэропорту в день прилёта и отвозим в отель,мы вас отвозим на место, где проходит конференция и отвозим обратно в отель, также мы вас отвозим к туристическому автобусу затем встречаем  и отвозим в гостиницу, помимо этого мы вас отвозим в аэропорт).
 3. Входят ли во время поездки в рамках культурной программы оплата гостиницы и завтрак, а  также услуги гида в общую  стоимость поездки (625 ЕВРО) ?
 - гостиница и завтрак входят.
 - услуги гида на всём протяжени поездки туда и обратно входят.
 - экскурсии на месте выбираются вами, поэтому в орг.взнос не входят.
 4. Входит в вышеуказанную стоимость (625 евро) стоимость страховки?
 - нет, не входит.
 5.  Какие дополнительные оплаты Вам необходимо будет сделать помимо этих 625 евро?
 - Никаких, если Вы идёте по общей программе. Если же вы пожелаете приехать пораньше и уехать попозже, то, естественно, это будет стоить дополнительно.



 27. Мы были у вас на 2 конференции, и нам очень всё понравилось, и теперь мы с женой собираемся в мае к вам.  Если можно, поподробнее о маршрутах Амстердам-Брюссель-Люксембург , вся Голландия и Амстердам – Койкенхоф. Не могу выбрать.


 - Итак вкратце:

 Вся Голландия:
 1 день: Отъезд утром. В Гааге (по секрету: 2-я столица и резиденция королевы): гаагский трибунал, парламент, морской курорт Схевенинген. Любители прекрасного пойдут к полотнам великого Рембранта. В Дельфте, 1-й столице Голландии, посетим пышную гробницу правителя Вильгельма и скромную - великого художника Вермеера "Девушка с жемчужной серьгой". 1 Ночь.
 2 день: Саардам (парк - имидж Голландии): сыроварня (с пробой), превращение деревяшки в модельную обувь, селёдка, мельницы на каналах, дельфский фарфор. Парк Койкенхоф. Амстердам: знакомство с городом и кораблик по каналам. Дома поздним вечером.


 Амстердам-Койкенхоф:

 Рано утром выезжаем в Койкенхоф
 7.000.000 цветов в несравненном весеннем парке Койкенхоф: тюльпаны, нарциссы, гиацинты, орхидеи. Каналы с лебедями, мельницы, экзотические животные, оригинальные скульптуры. Рай для фотоохотника и нюхача.
 Парад цветов...
 Затем едем в Амстердам: тюльпаны и мельницы, каналы и мосты, сыр и селедка, велосипеды и лодки...
  Дом-Музей Рембрандта, Стопера (оперный театр и ратуша), Знаменитый кинотеатр Тушинского, Музей восковых фигур Мадам Тюссо, музей секса, Голубой мост, исторический музей, королевский дворец на площади Дам, проба сыров на Монетной площади и т. д.
 Вечером - прогулка на катере по каналам: самый старый и самый узкий домики... Желающие составят программу на свой вкус: Ван-Гог и Рембрандт, рынок цветов, кофе-шопы. Вечером гуляем (под присмотром гида!) в районе красных фонарей - зрелище не только для мужчин! Спешите: лавочка скоро закрывается! Аппетит проснулся? Тогда наведаемся в старинный (500 лет!) трактир!


 Амстердам-Брюссель-Люксембург:

 Экскурсия по шикарному Люксембургу, столице великого герцогства и финансов Евросоюза. В прошлом - мощнейшая крепость Европы - " Северный Гибралтар " откроет чудесный вид с карниза на долины двух великих рек: Альзетт и Петрусс. Гвардейцы в карауле у дворца герцога. В черном лаке машин отражаются белые воротнички еврократов и банковских клерков, а пышная зелень закрывает дворцы их шефов. Может богатые и плачут, но только не здесь. ночь/Париж.
 Брюссель. влияние культур Франции, Голландии, Австрии, Испании. Портики дворцов и стекло офисов, фламандцы и политика. Город - коктейль! Посетим невоспитанных Маннекен Писа и его подружку. Вечером можно стильно покутить в "Чреве Европы".2 ночь (Брюссель).
  Закрепим предрассудки об Амстердаме: мельницы, мосты и цветы, велосипеды и лодочки, тюльпаны и сыр, селедка и кофе-шопы, коровы и королева Амстердам. Прогулка на катере по каналам: самый старый и самый узкий домики...Желающие составят программу по своему вкусу: Ван - Гог и Рембрандт, рынок цветов, кофе - шоп. Гуляем в районе красных фонарей....


28. Нельзя ли про Австрию пару слов?
1. Вена – Зальцбург – Инсбрук – Мюнхен

Когда произносят «Австрия», вспоминают ни с чем не сравнимые Альпы, венский вальс и моцартовский Зальцбург, модерн и барокко городов и потрясающей красоты природа...

Словом, садитесь в наш автобус - и наслаждайтесь!

1-й день:
Выехав утром, после обеда осматриваем статный Мюнхен, любуемся старой и новой ратушей на Мариинской площади, фотографируемся на фоне царственных мостов через полноводный Изар. Слушаем захватывающие истории, пробуем знаменитое пиво, а к вечеру покидаем Баварию, чтобы направиться в австрийский Тироль. Расселяемся в отеле под Инсбруком.
2-й день:
Проснувшись в самом сердце Альп, первым делом вдыхаем свежий горный воздух – и в Инсбрук на экскурсию. Разыщем изящную Золотую крышу ратуши, прогуляемся по городскому парку. В свободное время можно отведать свежих тирольских штруделей. Короткий переезд - и нас встречает австрийская столица. После расселения в отеле Вены можно посетить фестиваль музыкальных фильмов под открытым небом или знаменитую оперу.
3-й день:
Осмотр достопримечательностей начнём с резиденции Габсбургов Шёнбрунн: роскошное австрийское барокко и шик придворного парка. На обзорной экскурсии по Вене пройдём вдоль голубого Дуная, найдём дом Хундертвассера и памятник знаменитому Штраусу - без его вальсов Вена немыслима! После посещения музеев (их великое множество – придётся выбирать!) направимся в императорский Хофбург – зимнюю резиденцию Габсбургов. Вечером останется время на посещение венских кофеен, ужин в ресторане или сувениры. Переезжаем Зальцбург и размещаемся в отеле.
4-й день:
посвятим городу Моцарта - Зальцбургу. Найдём дом великого композитора, место паломничества поклонников классической музыки. Дворцово-парковый ансамбль Мирабель и набережная Зальцаха очаруют навсегда. Финальный аккорд – гастрономическое наслаждение, ланч в средневековом пивном ресторане или знаменитый десерт «моцарткугель». Грустно расставаться с австрийской волшебной сказкой, но пора возвращаться домой. Поздно вечером мы в Германии.

4 маршрут

Копенгаген
Вот нам повезло: Копенгаген - рядом! Это город, где жила Хилина Кайзер!
Утром отъезд - паром через пролив (45 минут: обмен валюты, волны, чайки, кафе, Tax-free...) и мы - на острове Зеландия в гостях у Андерсена и Русалочки.
Высокое и вечное? Лучший музей в Скандинавии - королевская Глиптотека (произведения искусства Древнего Египта, Древней Греции, Древнего Рима, а этрусская коллекция считается одной из самых богатых за пределами Италии).
Cокровищница в замке Pозенборг (декоративные шпаги и трости для прогулок, украшенные золотом и жемчугом, предметы из слоновой кости и горного хрусталя, изделия из драгоценных и полудрагоценных камней, золотые кубки и сундуки, многочисленные браслеты, серьги с бриллиантами, королевские рыцарские ордена Дании и Англии, четыре комплекта Драгоценностей Короны, которыми Королева Дании пользуется и по сей день, Королевские Регалии...).
Море? Экскурсия на кораблике!
Дворцы охраняют стойкие солдатики в модных мундирах.
Сувениры? Тролли и хюльдры за любую валюту!
Подкрепиться? Бар и паб на каждом шагу.
"Скол! Такк!" Язык такой!
Отъезд домой вечером




29. Является ли данный проект коммерческим, и почему турниры посвящаются не А.С. Пушкину, М.Ю.Лермонтову или по меньшей мере Марине Цветаевой, которая жила и заканчивала университет в Германии, а малоизвестным широкой публике поэтам Хилине Кайзер и Игорю Царёву?

- Проект, в рамках которого происходят чемпионаты по русской словесности, является эренамтлихе (волонтёрским) проектом.  Круглосуточно на проекте абсолютно бесплатно в качестве экспертов работают 60 редакторов, которые в свободное от основной работы время не жалеют своих сил для того, чтобы из большого количества непрофессионально написанных текстов выбрать такие, которые соответствуют высокому уровню русскоязычного поэта. 
Конечно, если бы проект был коммерческим, то проще и эффективнее посвятить его А.С. Пушкину или М.Ю. Лермонтову. Но мы считаем, что к этим поэтам и без нас "не зарастёт народная тропа". Именно поэтому мы посвящаем наши конкурсы нашим редакторам. Хилина Кайзер и Игорь Царёв были с нами с первых дней проекта "Окна" и активно участвовали в работе проекта до самого последнего дня своей жизни.
Так как проект не является коммерческим, то, естественно, мы несём на себе всё тяжёлое бремя затрат, а именно:
- Постоянная реклама во всех русскоязычных средствах мультимедиа в Германии, что составляет более 10 тысяч евро в год.
- На выпуск поэтического журнала "Окна", что составляет более 20 тысяч евро в год.
- На аренду помещений для чемпионатов, что составляет более тысячи евро в год.
- На призовой фонд (грамоты, медали, денежные премии).
- На оформление документов, приезжающих к нам из других стран авторов.
- На организацию культурной программы и трансфера приезжающих.
- На изготовление программ, значков, плакатов и прочих атрибутов чемпионата.
- На оплату отелей, где размещаются наши гости.
- На работу людей, не принадлежащих к эренамтлихе, которые задействованы в проекте.

Конечно, орг. взнос авторов, которые приезжают на чемпионат, не может покрыть даже малую часть наших расходов, но отказаться полностью от него мы не можем, в силу отсуствия финансирования извне.
Говоря другими словами мы работаем за идею продвижения русского языка в Европу. Мы уверены, что побеждать нужно не при помощи ядерного оружия и танков, а при помощи продвижения русской культуры вглубь соседних стран. Именно это является гарантом мира и уважения к России со стороны соседних государств.


  С уважением

  Администрация поэтического журнала "Окна".







Приложение:

(Фото)отчёт о нашей  I конференции, проходившей в Госларе, вы можете посмотреть здесь:
http://stihi.ru/2012/03/29/9656

  (Фото)отчёт о нашей II конференции, проходившей в Ганновере, вы можете посмотреть здесь:
http://stihi.ru/2012/07/26/4815

 (Фото)отчёт о нашей III конференции, проходившей в Ганновере, вы можете посмотреть здесь:
http://stihi.ru/2013/01/01/6257

 (Фото)отчёт о нашей IV конференции, проходившей в Ганновере, вы можете посмотреть здесь:
http://stihi.ru/2013/05/08/10270

 (Фото)отчёт о чемпионате Германии по русской словесности 2013, вы можете посмотреть здесь:
http://www.stihi.ru/2013/12/25/8982