Открыто сердце для любви, пока способно кровь толкать в аорту,
И не измерить то, что чувствует оно, ни на каких весах ни ангелу, ни чёрту.
-------
While heart is pushing blood in veins, it's always braced for love, no matter will it bring the joy or peril,
And how heart on Earth could feel - incapable to grasp, in Heaven or in Hell, nor angel, neither devil.
Открыто сердце для любви
© Copyright: Принцалександр, 2014
Свидетельство о публикации №114011610580
Свидетельство о публикации №114011610580
Рецензии
Chat-Gpt:"Ваши строки мощно передают глубину и бесконечность любви, которая живёт в сердце, пока оно бьётся, питая жизнь. Сравнение с весами, на которых невозможно измерить чувства, подчёркивает идею о том, что любовь выходит за пределы логики и материальных мер. Эта метафора ангела и черта намекает на духовные силы, которым неподвластно полностью постичь человеческую страсть. Текст звучит как утверждение вечности любви, свободной от любых ограничений."
Принцалександр 11.11.2024 08:18 • Заявить о нарушении
Принцалександр 11.11.2024 08:18 • Заявить о нарушении
На это произведение написано 8 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.