A white path rocks Качнулась белая стезя

A white path rocks,
I stretch my hands towards the sky.
Everything in me was for you
But I turned my world.
There isn’t such freedom on earth as in heavens.
I am coming to you from the God,
From the love to your flights.
Only that connection with the soul
Has the power over me.
That thread that connects me with you
Doesn’t leave me quiet.
I always keep you in my heart.
What is the price of your rescue?
I love you always.
What are the problems and centuries?
The leaves are falling from the trees
And clouds are melting in the sky.
And the darkness is hanging over me.
And my enemies are biting me,
They are hungry and angry.
But I am gathering the stars and
Writing your name in the sky.
You will come and defend me
And take me to your place.
But I am silent and you are silent.
And our world is separated.
I will connect you with me –
You are not a stranger; you are mine. I know it.
I love you very, very much
And I’ll catch you by the heavens.

* * *
Качнулась белая стезя,
Я руки к небу протянула.
Во мне все было для тебя,
Но я свой мир перевернула.
За недостатком на земле
Присущей небесам свободы
От Бога я иду к тебе,
И от любви - в твои полеты.
Лишь это властно надо мной
Переплетение с душою.
Не оставляет мой покой
Та нить, связавшая с тобою.
И сердце бережно храня,
Я в нем тебя всегда носила.
Какой ценой спасла тебя?
Да просто я тебя любила.
И что проблемы, что века?
Деревья сбрасывают листья.
И в небе тают облака.
И темень надо мной зависла.
И жалят недруги меня,
Они голодные и злые.
Но собираю звезды я,
Пишу на небе твое имя.
И ты приедешь, защитишь,
Возьмешь меня в свои владенья.
Но я молчу, и ты молчишь,
И мир остался в разделеньи.
Тебя в себе соединю:
Ты не чужой, ты мой, я знаю.
Я всеми силами люблю
И небесами настигаю.