Двадцать первое. Ночь. Понедельник.
Twenty-first date. The night. It is Monday.
Очертания столицы во мгле.
Outlines of capital in mist.
Сочинил же какой-то бездельник
Has composed an anonymous idler,
Что бывает любовь на земле.
That a love on the earth just exists.
И от лености или со скуки
And because of what it doesn’t matter
Все поверили, так и живут:
Have believed all and been living so:
Ждут свиданий, боятся разлуки
Dates awaiting and fearing bad letters
И любовные песни поют.
And about love singing the songs.
Но иным открывается тайна,
But for someone are opened a secret
И почиет на них тишина...
And acceptable also a peace…
Я на это наткнулась случайно
I have met accidentally with it
И с тех пор все как будто больна.
And I’m ill seemed all time long then since.
Двадцать первое. Ночь...
© Copyright: Игорь Скрягин, 2014
Свидетельство о публикации №114011306429
Свидетельство о публикации №114011306429
Рецензии