A-Ha - Hunting High And Low перевод

Вот и я...
А на расстоянии руки моей
Лежит она, крепко спя,
Любой отчаянной мечты красней.
Но вижу ее я
Исчезающей от меня.

Но я знаю, что буду искать ее и здесь, и там,
Далеко...
И нет конца местам,
Где я пройду,
Ища ее и здесь, и там,
Высоко...
Бесконечна высота,
Над которой я лечу,

Чтобы снова ее найти -
В этом мечты моей пути.
Сквозь темноту и мрак
Я чувствую сердец биение в такт
Со мною здесь и рядом.
Она - самая прекрасная любовь,
Красивее звездопада,
Которую не найти мне вновь...

И я решил искать ее и здесь, и там,
Далёко...
И нет конца местам,
Где я был, ее ища,
И здесь, и там,
Высоко...
Знаешь ли ты - каково это любить тебя?..
Я ищу ее и здесь, и там - везде.
Но ей надо уходить, сказала она мне...

Я всегда буду искать и здесь, и там
Только одну тебя.
Ты видишь, как я разрываю на куски себя,
Всеми силами ища тебя и здесь, и там,
Вдалеке.
И не будет конца всем местам,
По которым я иду к тебе.

Я буду и здесь, и там искать,
Пока не увижу тебя опять...