Christmas Time Is Here Again

ЧАС РІЗДВА ЗНОВУ НАСТАВ
(підрядковий переклад пісні  «Christmas Time» (Is Here Again) Артема Виженка)

Час Різдва знову настав. (4)
Його тут не було самі знаєте з яких пір,
Час Різдва знову настав.
П-О-Ч-А-Л-О-С-Я - утворює «почалося»!
(2)
(2)

Час Різдва знову настав. (4)
Його тут не було самі знаєте з яких пір,
Час Різдва…

Це Пол Маккартні, я просто хотів би побажати вам усього, що ви побажали  собі на Різдво.

Це Джон Леннон, який каже від імені групи «Бітлз», надзвичайно щасливого вам Різдва і доброго Нового Року.

Говорить Джордж Харрісон. Я хотів би скористатися можливістю побажати надзвичайно щасливого Різдва всім, хто слухає мене будь-де.

Це Рінго Старр, і я просто хотів би побажати веселого Різдва і справді щасливого Нового Року, всім, хто мене слухає.

І час Різдва - це все, і милі вам люди обліпили нас звідусіль.
І час Різдва - це все, і милі вам люди обліпили нас звідусіль.
Вдалого подолання проблем вам, люди, настільки найкращого, наскільки це тільки можливо від мене вам.
Вдалого подолання проблем вам, люди, настільки найкращого, наскільки це тільки можливо від мене вам.
Коли страхітлива

Happy breastling to you people all out best from me to you
Happy breastling to you people all out best from me to you
When the beasty brangom button to the heather and little inn
When the beasty brangom button to the heather and little inn
And be strattened oot in matether to yer arms once back again
And be strattened oot in matether to yer arms once back again
Och away, ye bonnie
Och away, ye bonnie (1) 1 – алогічний різдвяний вірш Джона Леннона



CHRISTMAS TIME (IS HERE AGAIN)
(Lennon/McCartney/Harrison/Starkey)

Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Ain't been round since you know when
Christmas time is here again
O-U-T spells "out"
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Ain't been round since you know when
Christmas time is here again
O-U-T spells "out"
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Christmas time is here again
Ain't been round since you know when
Christmas time...[music continues and fades to background]
[spoken]
This is Paul McCartney here, I'd just like to wish you everything
you wish yourself for Christmas.
This is John Lennon saying on behalf of the Beatles, have a very
Happy Christmas and a good New Year.
George Harrison speaking. I'd like to take this opportunity to wish
you a very Merry Christmas, listeners everywhere.
This is Ringo Starr and I'd just like to say Merry Christmas and a
really Happy New Year to all listeners
[a John Lennon pastiche at this point, very hard to
understand]