Латинские выражения A-Z и словoсочетания 246 Sus-S

     Латинские выражения A-Z и словoсочетания 246 (Sus-Syl)



   1. Sus Minervam

      Учить Минерву (яйцу курицу учить)


   2. Suscipere et finire

      Предпринимать и выполнять


   3. Suspectum semper invisumque dominantibus qui proximus

      destinaretur

      Наследующие поколения подозревают и ненавидят тех, кто

      удерживает верховную власть


   4. Suspendatur per collum (Sus. per coll.)

      Повесить (Письменный ордер судьи Sus. per coll. в отношении

      наказания преступника)


   5. Suspensos pedes ponere

      Ходить на цыпочках


   6. Sustine et abstine

      Носить и сносить (терпеливо нести, переносить)


   7. Suum cuique

      Каждому своё


   8. Suum cuique decus posteritas rependet

      Потомство воздает каждому свое


   9. Suum cuique incommodum ferendum est, potius quam

      de alterius commodis detrahendum

      Каждый должен переносить свои неудобства предпочтительнее, 

      чем заимствовать чужие удобства


  10. Suum cuique pulchrum

      Каждый по-своему красив


  11. Suum cuique tribuere, ea demum summa justitia est

      Воздать каждому свое - высшая справедливость


  12. Suus cuique mos

      У каждого свой путь


  13. Sylvas inter reptare salubres, curantem quicquid dignum

      sapiente bonoque est

      Бродить среди целебных рощ, медитируя, полезнее, чем 

      становиться мудрым и богатым



      Подборка и перевод  В. Панченко (vipanch), 2011


Рецензии