I feel the warmth of your hands

I don’t know what is happening around me.
I only feel the warmth of your hands
As if there isn’t any distance.
Something makes us nearer.
A secret mystery is so accessible now.
It is so near that I can believe any words.
It enters my doors and windows
To change everything and to fill
My cold lonely house with warmth.
That mystery opens your embraces.
And it lighten my world by the love desire.
I begin to see the light.
I begin to know you.
Our souls become nearer,
Yours and mine.

* * *
Я не ведаю, что происходит вокруг,
Только чувствую рядом тепло твоих рук.
Словно нет расстоянья.
Что-то сблизило нас.
Сокровенная тайна
Так доступна сейчас.
Так близка, и поверю
Я в любые слова.
В мои окна и двери
Она входит сама,
Чтобы все изменить и наполнить теплом
Мой прозябший насквозь в одиночестве дом.
Эта тайна открыла
Объятья свои.
И мой мир озарила
Желаньем любви.
Я увидела свет, я узнала тебя.
Это сблизились души. Твоя и моя.