У любви - нет синонимов...

***** всем нашим *****

У любви - нет синонимов,
разве только по-гречески...
Что-то в ней неосознанно,
Что-то - по-человечески...

Без любви и участия
Я бы сдохла давно уже...
Только б вы были счастливы -
Дорогие, хорошие...

31-12-13


Рецензии
Виды любви по-гречески

А гапэ – это греческое слово Αγάπη [агАпи] . В современном греческом языке это слово означает любовь в общем, как понятие. Это может быть любовь к Родине, к Богу, к матери, к детям, к любимому человеку, к животным и проч.

Σ’ αγαπώ (σ’ αγαπάω) [сагапО (сагапАо)] – Я тебя люблю. Оба варианта произношения глагола правильные и используются в разговорной речи.

Причем существует и выражение

Όπως αγαπάτε [Опос агапАтэ] – как вам угодно, как вам больше нравится.

Ε ρωτας [Эротас], έρως [Эрос] – любовь чувственная, эротическая. Когда хотят сказать «Я влюблен», говорят «Είμαι ερωτευμένος» [Имэ эротэвмЭнос]

Педсовет   03.03.2014 11:30     Заявить о нарушении
Спасибо!
Ещё, кажется, есть СТОРГЭ, ПРАГМА, ЛЮДУС...

Таня Станчиц   03.03.2014 20:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.