Нет, не луна, а светлый циферблат
No, not the moon but dial that is bright
Сияет мне,-- и чем я виноват,
To me does shine, and maybe blame I’m quite
Что слабых звезд я осязаю млечность?
As far as I don’t feel faint stars for instance?
И Батюшкова мне противна спесь:
And Batiushkov’s cool tone does me disgust:
Который час, его спросили здесь,
«What is the time?», him did some person ask
А он ответил любопытным: вечность!
And he just said to speaking: time’s persistence!
Нет, не луна...
© Copyright: Игорь Скрягин, 2013
Свидетельство о публикации №113122804863
Свидетельство о публикации №113122804863
Рецензии