Рубаи 268 из полного перевода рубаи О. Хайяма

Анатолий Смоляр
Мы  -  корень  насилья  и  несправедливости  крик,
Основа  веселья  и  вечной  печали  рудник.
Низки  и  высоки,  достойны  и  несовершенны,
Мы  -  чаша  Джамшида*  и  ржавого  зеркала  блик.


                *Джамшид - легендарный царь древнего эпоса Ирана;
                обладал несметными богатствами, в том числе чашей,
                в которой отражался весь мир   
               


© Copyright: Анатолий Смоляр, 2013
Свидетельство о публикации №113122705905
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Анатолий Смоляр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Анатолий Смоляр

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →